Sta znaci na Srpskom IS JUST A PHASE - prevod na Српском

• je samo faza
• је само фаза

Примери коришћења Is just a phase на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is just a phase.
To je samo faza.

Saying,“No, darling, this is just a phase.
Кажу ми:“ Игнориши, то је само фаза.”.

This is just a phase.
Ovo je samo faza.

I didn't decide it, it is just a phase.
Nisam odlučila, to je samo faza.

Maybe is just a phase.
Možda je ovo samo faza.

Hopefully, this though is just a phase.
Nadajmo se da je sve ovo, ipak, zaista samo faza.

It is just a phase… it will pass.
Ovo je samo faza, proći će.

Like most everything else, this too is just a phase.
Као и већина других ствари, и ово је само фаза.

Macron is just a phase.
Акне је само фаза.

Is it possible your heterosexuality is just a phase that will change?
Da nije tvoja heterosekualnost samo faza u razvoju koja se može prevazići?

This is just a phase, it will go away.
Ovo je samo faza, proći će.

Is it possible that your heterosexuality is just a phase you will out-grow?
Da nije tvoja heterosekualnost samo faza u razvoju koja se može prevazići?

This is just a phase of life.
Ovo je samo jedna životna faza.

Is it possible your heterosexuality is just a phase which you might outgrow?
Da nije tvoja heterosekualnost samo faza u razvoju koja se može prevazići?

I think that the faculty should not condition you what to do, it is just a phase of learning which can teach you to see things from a wider perspective, and information availability is limited only by your approach and the desire to reach for it in order to change your profile.
Mislim da fakultet nije uslov čime ćete se baviti, to je samo faza u učenju koja vas nauči da stvari posmatrate šire, a dostupnost informacija je ograničena vašim pristupom i željom kako da do tih informacija stignete da biste menjali svoj profil.

Is it possible that your heterosexuality is just a phase you might grow out of?
Da nije tvoja heterosekualnost samo faza u razvoju koja se može prevazići?

The MB is just a phase.
MB je prolazna faza.

Maybe it is just a Phase.
Možda je to samo faza.

It's just a phase.
To je samo faza.

It's just a phase, darling.
To je samo faza, draga.

That's just a phase.
To je samo faza.

It's just a phase I'm going through, you know?
To je samo faza kroz koju prolazim, razumes?

It's just a phase, Will.
To je samo faza, Vile.

That's just a phase he's going through.
To je samo faza kroz koju prolazi.

It's just a phase and will pass.
Ovo je samo faza, proći će.

Ah, come on, it's just a phase.
Ma daaaj, to je samo faza!

Listen, Maria, what the kids are going through, it's just a phase!
Slušaj, Maria, ono kroz šta deca prolaze to je samo faza!

The.44, that was just a phase.
Je bila samo faza.

That, much like our marriage, was just a phase.
To je, baš kao i naš brak, bila samo faza.