Sta znaci na Srpskom IS LIKE A DREAM - prevod na Српском

• je kao san
• је као сан

Примери коришћења Is like a dream на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is like a dream.
Je kao san.

Everyday is like a dream.
Svaki dan je kao san.

It is like a dream.
To je kao san.

Their marriage is like a dream.
Njihova romansa je kao san.

This is like a dream, Connie.
Ovo je kao san, Koni.

This whole thing is like a dream.
Ova cela stvar je kao san.

This is like a dream. Pinch me.
Ово је као сан, уштини ме.

A century of human life is like a dream.
Stoljeca ljudskog života je kao san.

This is like a dream.
To je kao san.

I was excited, this is like a dream.
Presrećan sam, ovo je kao san!

That is like a dream.
To je kao san.

Being in show business is like a dream.
Biti u šou-biznisu je kao san.

This is like a dream.
Ово је као сан.

And yet, this- to provide this for you- is like a dream for me.
Па ипак, ово- да обезбеди ово за вас- је као сан за мене.

This is like a dream.
Ovo je kao san.

I was riding in the passenger seat in a foreign car"Porsche Cayenne", it is like a dream, and the reality of pregnancy.
Јахао сам на месту сувозача у страној аутомобилу" Порсцхе Цаиенне", то је као сан, а реалност трудноће.

This is like a dream.
Ovo je poput sna.

Every day is like a dream.
Svaki dan je kao san.

And is like a dream to my brother.
I koja je kao san za mog brata…".

Nanny Tilda is like a dream.
Dadilja Tilda je poput sna.

A wish is like a dream… and mine died years ago. I have a wish.
Želja je kao san, a moj je umro pre mnogo godina.

Your love is like a dream.".
Ljubav tvoja je kao san.

Life is like a dream or a vision.
Zivot je kao san ili kao prividjenje.

A premonition is like a dream in this way.
Ovakvo pretskazanje je kao san.

Living here now is like a dream, the way that everything in a dream is the same yet not the same. Familiar yet strange.
Živjeti ovdje je kao san, sve je isto kao i prije, samo što nije isto, poznato ali ipak strano.

Love is like a dream….
Љубав је као сан….

This realm is like a dream. One where we can both dwell.
Овај свет је као сан у којем можемо обоје живети.

It's like a dream.
Ovo je kao san!

Sometimes it's like a dream.
Ponekad to je kao san.

It's like a dream.
Ово је као сан.