Sta znaci na Srpskom IS LOBBYING - prevod na Српском

• лобира
• je lobiranje
• lobira

Примери коришћења Is lobbying на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another one is lobbying.
Drugi način je lobiranje.

Is lobbying a bad word?
Da li je lobiranje ružna reč?

The first way is lobbying.
Drugi način je lobiranje.

Is lobbying good or bad?
Da li je lobiranje dobro ili loše?

Through the Register, the public will see who is lobbying, who they represent and how much they spend.".
У регистру ће грађани моћи да виде ко лобира, у чије име и колико троше.“.

This is lobbying. This is a respectable profession.
Ovo je lobiranje, poštena profesija.

Concerned over the impact of Dick Marty's report, Pristina is lobbying to keep the momentum alive.
Zabrinuta zbog uticaja izveštaja Dika Martija, Priština lobira da se zamah održi.

What is lobbying and who are the lobbyists?
Šta je lobiranje, ko su lobisti i kuda se oni kreću?

The Montenegrin Association Against AIDS- CAZAS- is lobbying the government to change the law on testing.
Crnogorsko udruženje za borbu protiv side- CAZAS- lobira kod vlasti da se promeni zakon o testiranju.

This is lobbying for laws on the defense of morality and the protection of children from harmful information.
То је лобирање закона о заштити морала и о заштити деце од штетних информација.

A priority for local NGOs is lobbying the health authorities to provide free and confidential testing facilities.
Prioritet za lokalne NVO je lobiranje kod zdravstvenih institucija za pružanje besplatnih i diskretnih usluga testiranja.

She is lobbying a court in Argentina to open a civil suit against the pope for overlooking complaints when he was the head of the archdiocese.
Она лобира у суду у Аргентини за покретање цивилне тужбе против папе због игнорисања жалби када је био на челу надбијскупије.

So it doesn't come as a surprise that Russia is lobbying for completion of a different energy project: the Nord Stream II pipeline under the Baltic Sea, which would connect Russia with Germany.
Зато није изненађење што Русија лобира за завршетак другог енергетског пројекта- цевовода Северни ток-2, који ће дном Балтичког мора повезати Русију и Немачку.

Washington is lobbying global partners to join a maritime security coalition at a time of heightened tensions with Iran.
Вашингтон лобира међу међународним партнерима да му се придруже у поморској безбедносној коалицији у време повишених тензија са Ираном.

However, UK-based grassroots campaign Refill is lobbying for more public water fountains in cities across Europe, so travellers can rehydrate without buying single-use plastic water bottles.
Међутим, Велика Британија кампања" Рефилл" лобира за више јавних фонтана у градовима широм Европе, тако да путници могу рехидрирати без куповине пластичних боца за једнократну употребу.

Washington is lobbying global partners to join a maritime security coalition at a time of heightened tensions with Iran.
Vašington lobira među međunarodnim partnerima da im se pridruže i pomorskoj bezbednosnoj koaliciji u vreme povišenih tenzija sa Iranom.

The problem is lobbying by this orientation, or lobbies of greedy people, political lobbies, Masonic lobbies..
Проблем је лобирање те оријентације, лобирање похлепних људи, политички лобији, масонски лобији, толико тих лобија.

The president is lobbying to hold next year's G7 summit meeting at the Trump National Doral Miami, whose income has dropped by 70 per cent since the election.
Predsednik lobira da se samit G7 sledeće godine održi u njegovom kompleksu golf terena Trump National Doral Miami, čiji je prihod opao za 70% posle izbora.

The‘Six Weeks Support' campaign is lobbying the government to give self-employed new mums the same financial support that employed mums receive, 90% of the first six weeks salary.
Тхе" Шест недеља подржава" кампања лобира владу да новим мамама даје самозапосленима исту финансијску подршку коју запослене маме добијају, 90% плате у првих шест недеља.

The Women's political network is lobbying in the Parliament and in the field, to equalize the role of the sexes in text books. In addition, a proposal to amend the Criminal Code has also been prepared and addresses various forms of violence against women and the doubling of sanctions".
Zenska politicka mreza lobira u parlamentu i na terenu, preko Odbora za prosvetu radi ujednacavanja uloge polova u udzbenicima, a pripemljen je i Predlog za promenu Krivicnog zakona o razlicitim oblicima nasilja nad zenama kojim ce kazne biti udvostrucene".

They're lobbying him.
Oni lobiraju kod njega.

We're lobbying for a change to the law.
Mi lobiraju za promjenu zakonu.

Financial firms were lobbying to have all manner of troubled investments covered, not just those related to mortgages.
Finansijske firme lobiraju da se pokriju troškovi svih nepovoljnih investicija, ne samo onih vezanih za hipoteke.

Big city police departments nation-wide are lobbying to change laws- so they can recruit non-citizens to join the police force.
Veliki policijski centri po gradovima lobiraju promenu zakona na nacionalnom nivou- kako bi mogli ljude bez građanstva da uvedu u policijske snage.

Iohannis, a centrist, said during a visit to his native city of Sibiu that the Social Democrats were lobbying"for a criminal.".
Johanis je tokom posete svom rodnom gradu Sibinju rekao da socijaldemokrate" lobiraju za kriminalca".

In the new platform of the Republican Party, Trump blocked a point for selling lethal weapons to Ukraine, which was lobbied by the neocons.
У новом програму Републиканске партије, Трамп је блокирао ставку за достављање оружја Украјини, за шта су лобирали неоконзервативци.

According to the APPC Register, in 2014, Bell Pottinger was lobbying for the Prime Minister of Serbia, Aleksandar Vučić, while at the same time was lobbying for the president of the Serbian Progressive Party, Aleksandar Vučić.
Према АППЦ Регистру, 2014 године, Белл Поттингер је лобирао за премијера Србије, Александра Вучића, док је, у исто време, лобирао и за председника Српске Напредне Странке, Александра Вучића.

So, if you see that these people are lobbying to create more prisons, to jail more people, to have longer sentences, what is it they are effectively doing?
Tako da kada vidite da ti ljudi lobiraju za otvaranje dodatnih zatvora, da se zatvara više ljudi, da se izriču duže zatvorske kazne moramo da se pitamo šta oni u stvari rade?

According to the APPC Register, in 2014, Bell Pottinger was lobbying for the Prime Minister of Serbia, Aleksandar Vučić, while at the same time was lobbying for the president of the Serbian Progressive Party, Aleksandar Vučić.
Према регистру APPC, 2014. године Bell Pottinger је лобирао за председника Владе Александра Вучића, док је у исто време лобирао за председника Српске напредне странке, Александра Вучића.

A small group of leading climate scientists, financially supported by billionaires Including Bill Gates, are lobbying governments and international bodies to back experiments into manipulating the climate on a global scale to avoid catastrophic climate change.
Mala grupa vodećih klimatologa koju finansiraju svetski milijarderi, a jedan od njih je i Bil Gejts( Bill Gates), lobiraju vlade i međunarodna tela da podrže eksperimente koji bi manipulisali globalnom klimom sa ciljem izbegavanja„ katastrofalnih klimatskih promena“.