Sta znaci na Srpskom IS ON THE HORIZON - prevod na Српском

• је на хоризонту
• je na vidiku
• je na horizontu
• je na pomolu

Примери коришћења Is on the horizon на Енглеском и њихови преводи на Српски

What Is On the Horizon.
Šta je na horizontu.

Another revolution is on the horizon.
На хоризонту је нова револуција.

What is on the horizon?”.
Шта је на хоризонту?”.

But now it seems that something more serious is on the horizon.
Сада се чини да је на хоризонту нешто много страшније….

Change is on the horizon.
Promjena je na vidiku.

We need assurances, Mr. Thompson, that repeal actually is on the horizon.
Trebamo uvjeravanja, gospodin Thompson, da ukidanje zapravo je na vidiku.

But hope is on the horizon.
Ali nada je na vidiku.

If we don't take action, the collapse of our civilizations and the extinction of much of the natural world is on the horizon.".
Ako ne preduzmemo nešto, kolaps naših civilizacija i izumiranje većeg dela prirodnog sveta je na vidiku”.

Truly terrible-- is on the horizon.
Zaista užasno… je na pomolu.

Change is on the horizon and they feel it coming.
Промена је на хоризонту, она долази.

This new Panem is on the horizon.
Taj novi Panem je na horizontu.

That is on the horizon, and that is still a lump of ice.
To je na horizontu, i tu su još uvek komadine leda.

LOVE- New love is on the horizon.
Ljubav- Nova ljubav je na vidiku.

If we don't take action, the collapse of our civilizations and the extinction of much of the natural world is on the horizon.”.
Уколико не ступимо у акцију, слом наших цивилизација и нестанак великог дела природног света је на хоризонту.”.

A new revolution is on the horizon.
На хоризонту је нова револуција.

Membership is on the horizon, but is the Croatian public ready for it?
Članstvo je na vidiku, ali da li je hrvatska javnost spremna za to?

A second Boer War is on the horizon.
Drugi burski rat je na horizontu.

If we don't take action, the collapse of our civilizations and the extinction of much of the natural world is on the horizon.".
Ukoliko ne stupimo u akciju, slom naših civilizacija i nestanak velikog dela prirodnog sveta je na horizontu.".

This kind of new economic view does not mean that a new type of economy is emerging, it just indicates the Integral view of economy is on the horizon and a change that is about to happen.
Ова врста новог економског гледишта не значи да нови тип економије у настајању, то само показује Интегрално поглед на економију је на хоризонту и промене које ће се десити.

And with the recent support of the Knight News Challenge grant, designed to accelerate media innovation by funding breakthrough ideas in news and information, a series of exciting new developments is on the horizon.
И са недавном подршком Knight News Challenge гранта, сачињеног да убрза медијске иновације финансирањем револуционарних идеја у вестима и информацијама, серија узбудљивих нових дешавања је на хоризонту.

Nothing gives me more relief than knowing that after 16 years of trying to become a permanent resident, this goal is on the horizon.
Ништа ми не даје више олакшања него знајући да је након 16 година покушаја да постане сталан становник, овај циљ је на хоризонту.

Although Concord initially made a revolution and then collapsed due to the bad economy, a new supersonic aircraft is on the horizon.
Iako je Konkord prvobitno napravio revoluciju, a zatim propao zbog neekonomičnosti, novi supersonični avion je na pomolu.

What's on the horizon?
Шта је на хоризонту?

What's on the horizon for you?”.
Шта је на хоризонту?”.

What's on the Horizon.
Šta je na horizontu.

But I'm worried about what's on the horizon.
Ali zabrinuta sam šta je na horizontu.

What's on the horizon is, in fact, a sub-sect of Belt& Road in Southwest Asia.
Оно што је на хоризонту је, у ствари, подсекција иницијативе Појас и пут у југозападној Азији.

And don't get me started on Joseph Stalin's secret prisons, and that famine that's on the horizon.
I nemoj da me je po? ela Josif Staljin je tajnim zatvorima, i da je glad to je na horizontu.

Cooler temps may be on the horizon but Megan Fox is heating things up with her latest campaign for Frederick's of Hollywood.
Температура хладњака може бити на хоризонту, али Меган Фок загрева ствари с њеном најновијом кампањом за Холивудски Фредерик.

However, a new treatment could be on the horizon for people who suffer with eczema or psoriasis, after new research shows cannabis to have a positive effect on their symptoms.
Међутим, нови третман може бити на хоризонту за људе који пате од екцема или псоријазе, након што истраживање показује да канабис има позитиван ефекат на њихове симптоме.