Sta znaci na Srpskom IS ONE OF THE EARLIEST - prevod na Српском

• је једна од најранијих
• један је од најранијих

Примери коришћења Is one of the earliest на Енглеском и њихови преводи на Српски

This year's parade is one of the earliest.
Овогодишња парада је једна од највећих досада.

This is one of the earliest synths I ever got.
Ovo je jedan od mojih prvih sintisajzera.

The epitaph, the Namara inscription, is one of the earliest examples of Arabic.
Епитаф, Намара натпис је један од првих примера Арапског језика.

It is one of the earliest modern new libraries in China.
То је једна од најранијих модерних нових библиотека у Кини.

NDB(Non-Directional Radio Beacon) is one of the earliest radio navigation aids.
NDB( Non Directional Beacon) односно радио фар је један од најраније развијених радио-навигационих уређаја.

It is one of the earliest examples of political geography.
То је један од најранијих примера политичке географије.

HostPapa started business in 2005/06 and is one of the earliest that goes green in its hosting operations.
ХостПапа је започео пословање у КСНУМКС/ КСНУМКС-у и један је од најранијих у својим хостинг операцијама.

Tin is one of the earliest metals to have been exploited in Britain.
Калај је један од најранијих метала који су се експлоатисали у Британији.

Meclofenoxate(Centrophenoxine), sold under the brand name Lucidril, is one of the earliest and most studied…….
Меклофеноксат( Центропхенокине), који се продаје под робном марком Луцидрил, један је од најранијих и најгледанијих…….

Thecodontosaurus is one of the earliest named dinosaurs.
Текодонтосаурус је један од најстаријих диносауруса.

The afterlife played an important role in Ancient Egyptian religion, and its belief system is one of the earliest known in recorded history.
Zagrobni život igrao je važnu ulogu u staroegipatskoj religiji, a njen sistem verovanja je jedan od najranijih poznatih u zapisanoj istoriji.

Succinylcholine is one of the earliest anaesthetics known to man.
Sukcinilkolin je jedan od najranijih anestetika.

It is one of the earliest large neo-classical buildings to imitate the whole external form of a Roman temple, rather than just the portico front.
То је једна од најранијих великих неокласичних зграда која имитира цео спољашњи облик римског храма, а не само предњи део портика.

The Thereminvox or Theremin is one of the earliest fully electronic musical instruments.
Теремин или терменвокс је један од првих електронских музичких инструмената.

This is one of the earliest written evidences for Baku.
Ovo je jedno od najranijih pisanih dokaza koji su vezani za Baku i Azerbejdžan.

Meclofenoxate(Centrophenoxine), sold under the brand name Lucidril, is one of the earliest and most studied nootropics or so-called“smart” drugs.
Меклофеноксат( Центропхенокине), који се продаје под робном марком Луцидрил, један је од најранијих и најгледанијих ноотропица или такозваних„ паметних“ лекова.

This is one of the earliest written evidence relating to Baku and Azerbaijan.
Ovo je jedno od najranijih pisanih dokaza koji su vezani za Baku i Azerbejdžan.

This discipline was established in 1953 on the basis of the previous department of petroleum engineering in Tsinghua University, which is one of the earliest major disciplines of petroleum in China and is the only subject that enters the key construction discipline list in Project 211.
Ова дисциплина је основана 1953. године на основу претходног одељења за нафтно инжењерство на Универзитету Тсингхуа, која је једна од најранијих дисциплина нафте у Кини и једини је предмет који улази у кључну грађевинску дисциплину у пројекту 211.

Georgian is one of the earliest languages into which the Bible is translated.
ГРУЗИНСКИ је један од првих језика на који је Библија преведена.

Animal-killing in children is one of the earliest signs of sociopathic behavior.
Ubijanje životinja u detinjstvu jedan je od najranijih znakova psihopatološkog ponašanja.

This is one of the earliest references to fries being referred to as"French.".
Ово је једна од најранијих референци на фризиране траке кромпира које се називају" француски".

The Delta blues is one of the earliest styles of blues music.
Делта блуз је један од најранијих стилова блуз музике.

This is one of the earliest and most faithful of the signs of pregnancy, which feel almost all women.
Ово је један од најранијих и најтиражнијих знакова трудноће које скоро све жене осећају.

I was five, and this event is one of the earliest childhood memories I hold.
Ја сам тада имао пет година и бомбардовање је једно од првих сећања која имам из детињства.

Cherry is one of the earliest fruiting crops of the late spring or early summer, which pleases with its sweet taste and vibrant appearance.
Трешња је једна од најранијих плодних култура касног пролећа или раног лета, која прија својим слатким укусом и живахним изгледом.

Egyptian hieroglyphics is one of the earliest writing systems in the world.
Egipatski hijeroglifi predstavljaju jedan od najstarijih sistema pisanja.

Astrology is one of the earliest attempts made by man.
Astrologija predstavlja jedan od najranijih čovekovih pokušaja….

Sonochemistry is one of the earliest techniques used to prepare nanosize compounds.
Ултразвучна хемија је једна од најстаријих техника које се користе за припрему наносизе једињења.

The Diqduq(10th century) is one of the earliest grammatical commentaries on the Hebrew Bible.
Дикдук( 10. век) је један од најранијих граматичких коментара хебрејске Библије.

Mathematics is one of the earliest scientific disciplines, an important segment of human cultural heritage.
За њу је математика, као једна од цивилизацијских најранијих научних дисциплина, била важан сегмент људске културне баштине.