Sta znaci na Srpskom IS OUR REFUGE - prevod na Српском

[iz 'aʊər 'refjuːdʒ]
[iz 'aʊər 'refjuːdʒ]
је наше уточиште
is our refuge
je naše utočište
is our refuge

Примери коришћења Is our refuge на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
God is our Refuge.
Bog je naše utočište.“.
Philipp selva:“the home is our refuge”.
Филип селва:" дом је наше уточиште".
God is our refuge and strength.
Bog je moj zaklon i utvrđenje.
Pour out your hearts to him, for God is our refuge.- Psalm 62:8.
Izlivajte pred Njim srce svoje; Bog je naše utočište.“ 16.
God is our refuge and strength,+.
Бог је наше уточиште и снага,+.
Pour out your hearts to him, for God is our refuge.~ Psalm 62:8.
Изливајте пред Њим срце своје; Бог је наше уточиште.“- Псалам 62: 8.
He is our refuge from trouble.
On je naš zastupnik pred nevoljama.
Yahweh of Armies is with us. The God of Jacob is our refuge.
Gospod nad vojskama s nama je, branič je naš Bog Jakovljev.
For God is our refuge.
Jer Bog je naš spasitelj.".
He is our refuge but also our strength.
Она је наша снага, али и наша немоћ.
Trust in Him at all times,pour out your heart to Him, for God is our refuge.
Uzdaj se u Njega u svako doba;izlivajte pred Njim srce svoje; Bog je naše utočište.
He is our refuge and protection.
On je naše utočište i mesto zaštite.
Trust in him at all times, you people;pour out your hearts to him, for God is our refuge.”.
Uzdaj se u Njega u svako doba;izlivajte pred Njim srce svoje; Bog je naše utočište.“.
He is our refuge and fortress.
On je naš oslonac i naše uporište.
Trust in him at all times, you people;pour out your hearts to him, for God is our refuge.”- Proverbs 62:8.
Уздај се у Њега у свако доба;изливајте пред Њим срце своје; Бог је наше уточиште.“- Псалам 62: 8.
This is our refuge, our family.
Ovo je naše sklonište. Naša porodica.
He is“our refuge and strength, a very present help in trouble” Ps.
On je„ naše utočište i snaga“, posebno kad smo u nevolji Ps.
He could confidently whisper,“God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
А он поче певати: Бог нам је уточиште и сила, помоћник који нам се у невољама брзо налази.
God is our refuge and strength, and ever-present help in trouble.
Бог је нама уточиште и сила, и помоћ што се увек у невољи нађе.
God, who is our refuge and our strength.
Бог, који је наш заклон и наша снага.
God is our refuge and strength, and ever-present help in trouble.
Bog je nama utočište i sila, i pomoć što se uvek u nevolji nađe.
Psalm 46:1- 2“God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Псалам 46: 1, 2:„ Бог је наше уточиште и снага, помоћ која се у невољама лако налази.
He is our refuge, He is our treasure, He is our food and drink, He is our raiment and shelter, He is our health and strength, He is our happiness and joy, He is our hope and our trust.
Он је сокровише наше, Он богатство, Он јело и пиће, Он одело и кров, Он здравље и крепост, Он весеље и радост, Он надежда и уздање наше.
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Bog nam je utočište i sila, pomoćnik, koji se u nevoljama brzo nalazi.
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Бог је наше уточиште и сила, помагач у невољама које нас жестоко сналазе.
He is“our refuge and strength, an ever-present help in trouble.”.
Увек је„ наше уточиште и снага, помоћ која се у невољама лако налази“ Пс.
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Бог нам је уточиште и сила, помоћник у невољама које нас сналазе.
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.”- Psa.
Бог је наше уточиште и снага, помоћ која се у невољама лако налази“ ПС.
That he is“our refuge and strength, a very present help in time of trouble.”.
Увек је„ наше уточиште и снага, помоћ која се у невољама лако налази“ Пс.
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.".
Бог нам је прибежиште и сила, и би нам помоћнику тешким невољама које нас снађоше.
Резултате: 1372, Време: 0.0397

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски