Примери коришћења Is paired на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Each teenager is paired with a professional trainer.
The gorgeousfountain-filled 15th-century UNESCO World Heritage site Old Town(where you can visit Albert Einstein's former house) is paired with the futuristic Renzo Piano designed Paul Klee Center.
Предивна фонтана испуњена 15тх-центури УНЕСЦО светске баштине Стари град( где можете посетити бившу кућу Алберт Еинстеин) упарен је са футуристичким Рензо Пиано дизајнираним у Центру Паул Клее.Each session is paired with one liberal arts course.
Свака сесија је упарен са једним Либерал Артс, наравно.Known as the"Sacred Cat of Burma", they boast having extremely beautiful blue eyes anda noble look about them which is paired to a lovely semi-long, soft, silky coat and their lovely white paws.
Познат као" Света мачка из Бурме", они се похваљују с изузетно лијепим плавим очима иплеменитим погледом о њима који је упарен са лијепим полу-дугачким, меким, свиленим премазом и њиховим белим шапама.The chip is paired with a 6GB of RAM and a 64GB of native storage.
Чип је упарен са КСНУМКСГБ РАМ-а и КСНУМКСГБ изворне меморије.Also, that economic development is paired with peace efforts.
Истовремено, економски развој је упарен са мировним напорима.It is paired with a high-precision patent nozzle to get a smooth, sharp angle work.
Он је упарен са веома прецизном патент млазница да бисте добили глатко, оштар угао рад.The weakest diesel engine is paired with a manual transmission.
Најслабији дизел мотор је упарен са ручним мењачем.Each student is paired with a mentor, a successful working producer/engineer with years of experience and real album credits.
Сваки ученик је упарен са ментором, успешне радне продуцент/ инжењер са дугогодишњим искуством и прави албум кредита.As a rule,the pass switch is paired with another switch.
Као по правилу,додавање прекидач је упарен са другим прекидачем.The chipset is paired with an updated graphics accelerator is equipped with modules Cat.
Чипсет је упарен са ажурирана графички акцелератор As before, the engine is paired with a 5-speed manual gearbox.
Као и раније, мотор је упарен са 5-степеним ручним мењачем.Each contestant is paired with a celebrity trainer, with each offering a wildly different approach to diet and exercise.
Сваки такмичар је упарен са славним тренером, са сваким нуди дивље другачији приступ исхрани и вежбе.The ever popular anchor is paired here with equally popular roses.
Овде популарни сидро је упарен са једнако популарним ружама.This political economy effort is paired with China's growing military might in the South China Sea and the African continent, posing a growing challenge to the U.S. security umbrella worldwide.”.
Овај напор политичке економије упарен је са све већом војном силом Кине у Јужнокинеском мору и на афричком континенту, што представља растући изазов за кишобран безбедности САД широм света.By the end of the first year,each student is paired with a faculty advisor based on research interests and availability.
До краја прве године,сваки студент је упарен са саветником факултета на основу истраживачких интересовања и расположивости.A focus on practice is paired with rigorous interdisciplinary grounding in theories of violence, peace, and social change as well as investigation of theological, philosophical, economic, political, cultural, and ecological motivations for change.
Овај фокус на пракси је упарен са ригорозним интердисциплинарним ослањањем на теорије насиља, мира и друштвеној промени, као и истраживање теолошких, филозофских, економских, политичких, културних и еколошких мотива за промене.The central corridor is paired with a long void that literally splits the mass of the building.
Централни коридор је упарен са дугом празнином која буквално раздваја масу зграде.Each parent educator is paired with a credentialed teacher located in the student's community.
Сваки родитељски васпитач је упарен са учитељем који се налази у студентској заједници.Usually, but not always,the study of governance is paired with risk management strategies and compliance training with specific focus placed on the successful implementation of governance within a business entity.
Обично, али не увек,студија управљања је упарена са стратегијама управљања ризицима и обуком усаглашености са посебним фокусом на успјешну имплементацију управљања унутар пословног ентитета.As it turns,your gastronomic tour is paired with one of Cairo, taking you from scallops served with a crisp potato pancake and the Nile River to chicken with basil and asparagus and the Giza Pyramids.
Као што се чини,ваша гастрономска турнеја је упарена са једним од Каироа, узимајући вас од шаргарепа послужених са оштром кромпиром палачинком и реком Нилом до пилетине са босиљком и шпаргама и пирамидама из Гиза.Firefox can also be paired with any operating system.
Фирефок може бити упарен са било којим оперативним системом.These marks are paired.
Ovi tragovi su u paru.Adrenal glands are paired glands that are located above the kidneys.
Надбубрежне жлезде су упарене жлезде које се налазе изнад бубрега.Each dish will be paired with a different wine.
Свако јело ће бити пропраћена различитим вино.The main criterion- donated items must be paired, that is, must be intended for two.
Главни критеријум- донирани артикли морају бити упарени, тј. Морају Mentees will be paired with mentors according to their professional orientation and interests.
Mentorine će biti uparene sa mentorkama u skladu sa njihovom profesionalnom orijentacijom i interesovanjima.The leaves are paired, lanceolate, sitting on the stem in pairs, crosswise.
Листови су упарени, ланацасте, седећи на стаблу у паровима, попречно.These are paired organs that connect the uterine cavity with the abdominal cavity.
То су упарени органи који повезују материчну шупљину са абдоминалном шупљином.The ovaries are paired glands located in the pelvic cavity.
Јајници су упарене жлезде које се налазе у карличној шупљини.
