Sta znaci na Srpskom IS SO TRUE - prevod na Српском

• je tako istinito
• је тако истинито
• je tako tako istinita
• je apsoltno tačno
• je tako tačno

Примери коришћења Is so true на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is so true.
To je tako tačno.

Ah, that last sentence is so true.
Da… poslednja rečenica je tako tako istinita.

That is so true.
To je tako istina.

What he is saying here is so true.
Оно што она каже овде је тако истинито.

That is so true.
To je tako istinito.

Excellent post, and everything you say is so true!
Zaista sjajan post, a sve što si rekla je apsoltno tačno!

This is so true….
To je tako istinito….

This was a great post and everything you said is so true!
Zaista sjajan post, a sve što si rekla je apsoltno tačno!

This is so true!…!
Ovo je tako istinito!!

That Proverb is so true.
Ova izreka je tako istinita.

That is so true, girl.
To je tako istinito, curo.

This proverb is so true.
Ova izreka je tako istinita.

It is so true in my case.
Ovo je tako tačno u mom slučaju….

Yeah, that is so true.
Da, to je tako istina.

This is so true for a lot of us.
Ово је тако истинито за многе од нас.

Hahaha that is so true.
Hahahhaha, ovo je tako istinito.

This is so true of so many of us.
Ово је тако истинито за многе од нас.

HAHAHA this is so true.
Hahahhaha, ovo je tako istinito.

That is so true, my little wretched darling.
To je tako istinito, moja mala jadna draga.

Oh, that is so true.
Oh, to je tako istinito.

AHAHAH this is so true.
Hahahhaha, ovo je tako istinito.

Jonelle, this is so true and so very sad.
Jbt… ovo je tako istinito i tako žalosno….

Hahahaha that is so true.
Hahahhaha, ovo je tako istinito.

AHahahah this is so true.
Hahahhaha, ovo je tako istinito.

My goodness, this is so true….
Bože, ovo je tako istinito….

Hahahaha, this is so true.
Hahahhaha, ovo je tako istinito.

The last phrase is so true.
Da… poslednja rečenica je tako tako istinita.

This is another thing about first love that is so true, it can really take you by surprise.
Ово је још једна ствар о првој љубави која је тако истинито, то могу да те изненади.

That's so true.
To je tako istinito.

That's so true for many of us.
Ово је тако истинито за многе од нас.