Sta znaci na Srpskom IS SPIRITUALLY - prevod na Српском

• је духовно
• je duhovno
• су духовно

Примери коришћења Is spiritually на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our nation is spiritually dead.
Нација је духовно мртва.

A person who has not partaken of Christ is spiritually dead.
Људи који немају Христа су духовно мртви.

A person is spiritually dead.
Čovek je duhovno mrtvorođen.

The person who lives without Jesus is spiritually dead.
Људи који немају Христа су духовно мртви.

This is spiritually a very dangerous thing.
То је духовно веома опасна ствар.

Without God, man is Spiritually dead.
Човек без Бога је духовно мртав.

The South is spiritually unbalanced, and it's the Avatar's job to fix it.
Jug je duhovno neuravnotežen, i posao Avatara je da to popravi.

Man apart from God is spiritually dead.
Човек без Бога је духовно мртав.

A person who is spiritually mature and walking with God is more prepared for marriage than anyone else.
Особа која је духовно зрела и која хода са Богом је много спремнија за брак од било кога другог.

A man without Christ is spiritually dead.
Човек без Бога је духовно мртав.

But this charm is spiritually linked to the soul of Abraham Van Brunt.
Ali ova ogrlica je duhovno vezana sa dušom Abrahama Van Brunta.

A family without God is spiritually dead.
Човек без Бога је духовно мртав.

When you see a person who is spiritually tired do not burden him any further, because his knees won't be able to bear it.
Када видите човека који је духовно уморан немојте га додатно оптерећивати, јер неће моћи да остане на својим духовним ногама.

A man without passion is spiritually dead.
Монах без љубави је духовно мртав.

Again, this is spiritually revealed knowledge, unattainable to all whom God has not called to understand His truth(John 6:44, 65; 17:17).
Opet, ovo je duhovno otkriveno znanje, nedostižno za sve koje Bog nije pozvao da razumeju Njegovu istinu( Jevanđelje po Jovanu 6: 44, 65; 17: 17).

Fourthly, man is spiritually dead.
Drugim rečima, čovek je duhovno mrtvorođen.

But the soul senses the prayers offered for it and is grateful to those who make them and is spiritually close to them.".
Ali duša oseća molitve koje se za nju uznose, zahvalna je na njima i bliska je duhovno sa onima koji se mole.

In short, man is spiritually dead.
Drugim rečima, čovek je duhovno mrtvorođen.

Just as in a corpse there are no natural desires whatever, so too there are none in a person who is spiritually dead to the flesh.
Као што у мртвацу уопште не постоје телесне жеље, тако их нема ни код оних који су духовно умрли за тело.

Without the Word of God man is spiritually hungry, thirsty, blind and dead.”.
Без Речи Божије човек је духовно гладан, жедан, слеп и мртав.

Accordingly, we encounter any number of holy people, faced with their own illnesses or the illnesses of those in their care, who ask God not in the first place for a return to health, but for what is spiritually the most useful.
Зато и виђамо многе духовнике како се, суочени са својом сопственом или болестима оних о којима се старају, Богу моле не за повратак здравља на првом месту већ за оно што је духовно најкорисније и како се, уместо да тугују због болести.

Man without Christ is spiritually dead.
Људи који немају Христа су духовно мртви.

In any case, a man is humiliated against a woman who is spiritually weak and incapable of open and honest dialogue, frank relationship building and with profound psychological problems.
У сваком случају, човек је понижен против жене која је духовно слаба и неспособна за отворен и искрен дијалог, искрену изградњу односа и са дубоким психолошким проблемима.

Whoever doesn't have Jesus, is spiritually dead.
Људи који немају Христа су духовно мртви.

As always, our relationship with Serbia, a country that is spiritually close to us, has a special place in Russian politics.
Као и увек, односи са Србијом, која нам је духовно изузетно блиска, заузимају посебно место у политици Русије.

She knows only that in his absence she is spiritually hungry.
Зато што њена душа није знала за мир, она је духовно гладовала.

Morever, Luther's legalistic doctrine of extrinsic justification is spiritually serious, for it is a legal transaction which in reality does not and can not exist.
Штавише, Лутерова легалистичка доктрина неочекиваног оправдања је духовно озбиљна, пошто је то законско пословање које не постоји и не може постојати у стварности.

Friends also change, pass through their crises, and it is possible now to change their social circle, spending more time with people who support your views, than with a girlfriend who is spiritually distant from you in order to maintain a ten-year friendship.
Пријатељи се такође мењају, пролазе кроз своје кризе и сада је могуће променити свој друштвени круг, проводећи више времена са људима који подржавају ваше ставове, него са девојком која је духовно удаљена од вас како би одржали десетогодишње пријатељство.

Those who are outside of Jesus Christ are spiritually dead.
Људи који немају Христа су духовно мртви.

Many churchgoing people are spiritually dead, and don't even know it.
Већина људи је духовно мртва а да то и не зна.