Примери коришћења Is the third year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is the third year.
Ово је трећа година.It is the third year in a row that Max, a lifestyle magazine based in Sarajevo, has organised the award, which honours distinguished individuals in ten categories.
Treću godinu uzastopno, časopis za stil života Max sa sedištem u Sarajevu, organizuje dodelu nagrade, koja se dodeljuje istaknutim pojedincima u deset kategorija.And this is the third year of the war.
Већ је трећа година рата.This is the third year in which we have applied for the allocation of vouchers for subsidized use of accommodation services at our facility.
Ovo je treća godina kako konkurišemo za dodelu vaučera za subvencionisano korišćenje usluga smeštaja u našem objektu.This is the third year in….
Ово је трећа година за….This is the third year we're running this tournament.
Ово је трећа година заредом како организујемо овај турнир.This is the third year of….
Ово је трећа година за….This is the third year that Rocco(almost 15) has his own fireworks.
Ово је трећа година када Роццо( скоро 15) има свој ватромет.This is the third year for….
Ово је трећа година за….This is the third year in a row that RATEL performs nationwide benchmarking.
Ово је трећа година за редом да РАТЕЛ реализује национални benchmarking.This is the third year I have joined in.
Ово је трећа година како долазим.This is the third year that I've participated.
Ово је трећа година како долазим.This is the third year in a row that the number of people starving globally has increased.
Treću godinu za redom broj gladnih u svetu raste.This is the third year Cambrian College has been participating in Orange Shirt Day.
Ово је трећа година како карневалска група наше школе учествује у“ Раковичком карневалу”.This is the third year running that the company has received the award for the best relations with investors.
Ово је трећа година заредом да компанија добија признање за најбоље односе са инвеститорима.This is the third year that we will have a surplus in the budget and a record year when it comes to economic growth,“the minister said.
Ово је трећа година да ћемо имати суфицит у буџету и рекордна This is the third year that we will have a surplus in the budget and a record year when it comes to economic growth,“the minister said.
Ovo je treća godina da ćemo imati suficit u budžetu i rekordna This is the third year in a row that the Embassy takes part in the Festival of Diplomacy. NOVA Agency published an article on Ambassador Aleksic's lecture.
Ambasada već treću godinu učestvuje u programu Festivala diplomatije, a Agencija H0BA objavila je članak o predavanju ambasadora Gorana Aleksića.This is the third year in a row that a film supported by Creative Europe MEDIA receives the prestigious Palme d'Or after"I, Daniel Blake" in 2016 and"Dheepan" in 2015.
Ово је трећа година за редом да филм који This is the third year of a 10 year deal with the ECB and our cricket sponsorship will continue in 2015 with a two Test Series against New Zealand, then a five Test Ashes Series against Australia.
Ово је трећа година олуја са 10 This is the third year since the initiative of the Hemofarm Foundation, and within the campaign“The Most Important Call In Life”, the National Donor Day was established as the starting point for changing people's awareness, demolition of prejudices and informing the public about this often taboo topic in our country.
Ово је трећа година откако This is the third year that the Youth Stage offers an opportunity for young talents from all parts of Serbia to present themselves to the audience and get a professional affirmation. The Youth Stage was established throug a project"Jazz- Multicultural Expression", realised by the Nisville Foundation in 2014, with the European Union support.
Ово је трећа година заредом да Youth Stage пружа прилику младим талентима из свих делова Србије да се представе публици и професионално афирмишу. Youth Stage According to his words,bearing in mind that this is the third year of law application, this data is still worrisome. The Commissioner Sabic also states that it is obvious that the citizens throughout Serbia increasingly use the right of free access to information, as well as that the number of complaints from the citizens, journalists and non-governmental organizations has been increased because of denial of that right.
Према његовим речима,с обзиром да је трећа година примене закона, овај податак This is the third year that the Ministry of Construction, Transport and Infrastructure allocates money for this purpose, which may not be large, maybe it is symbolic, it is one type of support for organizations that do everything to improve the conditions in safe houses and institutions where children are staying" Mihajlovic said, addressing journalists after the signing of the contract.
Ово је трећа година како Министарство грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре у ове сврхе издваја новац, који можда This was the third year such training was held.
Ово је трећа година заредом да се организује тај тренинг.This was the third year.
Ово је трећа година.It was the third year.
Ово је трећа година.This will be the third year for.
Ово је трећа година за.This was the third year I attended.
Ово је трећа година како долазим.
