Sta znaci na Srpskom IS TIMELY - prevod na Српском

• је правовремена
• је благовремена
• је тренутно
• је благовремено

Примери коришћења Is timely на Енглеском и њихови преводи на Српски

This film is timely.
Овај филм је тренутно.

Your extensive knowledge of the Flightmare is timely.
Ваша изузетно познавање од Флигхтмаре је благовремена.

Information is timely and accurate.
Informacije su pravovremene i precizne.

Captain, your arrival is timely.
Kapetane, vaš dolazak je pravovremen.

Task of prevention is timely immunization against anthrax.
Задатак превенције је благовремено имунизације против антракса.

This initiative is timely.”.
Ова опција је тренутно".

Adequate bid is a bid which is timely and determined to fully comply with all technical specifications;
Одговарајућа понуда је понуда која је благовремена и за коју је утврђено да потпуно испуњава све техничке спецификације.

Your request is timely.
Tvoja zahtev je pravovremen.

The only reliable means of protection is timely vaccination, which you can read about in the article“Using the Associated Vaccine for Rabbits”.
Једино поуздано средство заштите је правовремена вакцинација, о чему можете прочитати у чланку„ Коришћење удружене вакцине за куниће“.

One of the main methods of prevention is timely diagnostics.
Главни метод превенције је правовремена дијагноза.

The international community must find a solution that is timely, addresses the key concerns of all communities living in Kosovo and provides clarity for Kosovo's status," the UN chief said.
Međunarodna zajednica mora da pronađe rešenje koje je blagovremeno, odnosi se na ključne zabrinutosti svih zajednica koje žive na Kosovu i pruža jasnoću u pogledu statusa Kosova", rekao je generalni sekretar UN.

One of the main methods of prevention is timely diagnostics.
Камен темељац превенције је правовремена дијагноза.

The appointment of Anne is timely because this anno UN Women is driving hard to foster più positive mindsets and practical arrangements around workplaces that build and support equality for women.".
Imenovanje En( Hatavej) je pravovremeno, jer je ove godine UN Women snažno radi na tome da razvije pozitivnije stavove i praktične aranžmane na radnom mestu i da izgradi i podrži jednakost za žene”, doidala je ona.

This movie is timely.
Овај филм је тренутно.

To date, the only effective method of protection against viral hepatitis is timely vaccination.
До данас, једина ефикасна метода заштите од вирусног хепатитиса је правовремена вакцинација.

The information is timely and accurate.
Informacije su pravovremene i precizne.

In order to improve and make more effective the response to the HIV/ AIDS epidemic, it is essential that all countries have sustainable mechanisms to offer antiretroviral treatment to anyone with a medical indication that is timely, sustainable and free of charge.
У циљу побољшања и ефикаснијег одговора на епидемију ХИВ/ АИДС-а, од суштинске је важности да све земље имају одрживе механизме за пружање антиретровирусног третмана свима који имају медицинску индикацију која је правовремена, одржива и бесплатна.

The key to success in any treatment is timely and accurate diagnosis of the problem area.
Кључ успеха у сваком третману је правовремена и тачна дијагноза проблематичног подручја.

When asked why she wanted to be Miss Universe, Wurtzbach replied that,"I will use my voice to influence the youth and I would raise awareness to certain causes like HIV awareness, that is timely and relevant to my country.".
Раније на такмичењу када је питала зашто жели да буде Мисс Универсе, Вуртзбацх је рекао:“ Ја ћу користити свој глас да утичем на младе и ја бих подигао свест о одређеним узроцима као што је ХИВ свесност, која је благовремена и релевантна за моју земљу”.

The main measure of prevention of the disease is timely and proper treatment of immunodeficiency states.
Главна мера превенције болести је благовремено и правилно лечење стања имунодефицијенције.

Let's face it: The root of every successful business is timely decision-making.
Suočite se s tim: koren svakog uspešnog biznisa je blagovremeno donošenje odluka.

The simplest method of preventing the development of paraurethral cysts is timely rehabilitation and competent treatment of foci of acute and chronic infections of the urogenital system.
Најједноставнији начин спречавања развоја парауретралних циста је благовремена рехабилитација и компетентно лечење жаришта акутних и хроничних инфекција урогениталног система.

The program, comprised of five courses, is timely and relevant.
Програм, који се састоји од пет курсева, је благовремено и релевантно.

This process does not take a lot of time and effort, all that is required is timely watering and fertilizing.
Овај процес не захтева много времена и труда, све што је потребно је благовремено заливање и ђубрење.

Watering should be timely, but at the same time you should not overdo it.
Заливање треба да буде благовремено, али истовремено не треба претјерати.

Their topics are timely, in-depth and well-researched.
Њихове теме су правовремене, дубинске и добро истражене.

However, treatment of this disease also must be timely, in order to avoid complications.
Ипак, лечење ове болести такође мора бити благовремено, како би се избјегао развој компликација.

The public will be timely informed about the beginning of the works.
Јавност ће бити благовремено обавештена о почетку извођења радова.

The public will be timely informed about traffic normalization on the stated route.
Јавност ће бити благовремено обавештена о нормализацији саобраћаја на наведеном путном правцу.

The public will be timely informed about traffic normalization.
Јавност ће бити благовремено обавештена о нормализацији саобраћаја.