Sta znaci na Srpskom IS TO MEASURE - prevod na Српском

• је да измерите
• је мерење
• је мјерење

Примери коришћења Is to measure на Енглеском и њихови преводи на Српски

This ratio is to measure the extent.
То значи да измерену величину.

The only way to find out whether You have hypertension is to measure blood pressure.
Jedini način da se proveri da li neko ima hipertenziju jeste da se izmeri krvni pritisak.

A common method is to measure basal temperature.
Уобичајена метода је мјерење базалне температуре.

The only way to know if a child has high blood pressure is to measure it,” Pratt says.
Једини начин да сазнате да ли дете има висок крвни притисак је да га измерите", каже Пратт.

The first step is to measure the radon levels in your home.
Pre svega, potrebno je utvrditi nivo radona u našim domovima.

He is also working on the design of a Supernova/Acceleration Probe(SNAP), a satellite which is to measure dark energy.
Он је такође сарадник дизајна Supernova/ Acceleration Probe, сателита који је предложен за мерења својства тамне енергије.

Purpose of the test is to measure identitet.
Сврха овог теста је да измери идентитет.

Your task is to measure the diameter and length of the log, after which you need to look at the table for the relevant indicators.
Ваш задатак је да измерите пречник и дужину трупца, након чега морате погледати табелу за релевантне показатеље.

One of the best ways is to measure the belly.
Један од најбољих начина је да се мери стомак.

Its purpose is to measure real users' abilities to use and navigate the software before it can be released to the general public.
Његова сврха је да измери стварне способности корисника за коришћење и навигацију софтвера пре него што буде објављена широј јавности.

The best way to diagnose hypotension is to measure pressure with a tonometer.
Најбољи начин за дијагностицирање хипотензије је мерење притиска тонометром.

The aim is to measure, scope and dynamics of decentralization in the function of achieving a balanced economic development and a higher degree of democratization.
Циљ је да мера, обим и динамика децентрализације буде у функцији остваривања равномерног економског развоја и вишег степена демократизације.

A more reliable method of diagnosing pregnancy is to measure the temperature, but not in the armpit, but in the rectum.
Поузданија метода дијагностике трудноће је мерење температуре, али не у пазуху, већ у ректуму.

People who are unusually thin are more likely to develop osteoporosis, and the way to define'thinness' is to measure your body mass index(BMI).
Људи који су необично танки имају већу вероватноћу да развију остеопорозу, а начин дефинисања" танкост" јесте мерење индекса телесне масе( БМИ).

Shore hardness tester is to measure the hardness of rubber and plastic.
Испитивач тврдоће по Схореу је за мерење тврдоће гуме и пластике.

So if you desconfías and think you have high blood pressure, you have to do is to measure either at home or in the pharmacy.
Дакле, ако сумњате да је притисак висок, оно што треба да урадите је да измерите притисак код куће или у апотеци.

The main goal of DSP is to measure, filter and/or compress digital or analog signals.
Главни циљ ДСП-а је мјерење, филтрирање и/ или компримирање дигиталних или аналогних сигнала.

They have several different tests for finding problems here, but the most common is to measure your level of thyroid stimulating hormone(TSH).
Имају неколико различитих тестова за проналажење проблема овде, али најчешће је мерење нивоа стимулационог хормона штитњака( ТСХ).

Its primary function is to measure levels of anxiety, which are typically higher when we lie.
Njegova primarna funkcija je da meri nivo napetosti, koji se obično povećava kad klažemo.

The most reliable way to assess whether a baby has microcephaly is to measure his or her head circumference at birth and again 24 hours after birth.
Најпоузданији начин да се утврди да ли новорођенче болује од микроцефалије или не, је мјерење обима главе при рођењу, а затим након 24 сата.

Technical process, is to measure whether an enterprise has the advanced nature, whether has the market competitive power, whether can keep ahead of the competitor's important index basis.
Технички процес је да се измери да ли је предузеће напредовала, да ли има тржишну конкурентност, да ли може да задржи испред важних индекса основу такмичара.

Currently, the most common approach to getting this information is to measure your eye pressures in the clinic at different times of day over several visits.
Тренутно, најчешћи приступ за добијање ових информација је да измерите притиске ваших очију у клиници у различитим временима током неколико посета.

What I do myself is to measure the expansion of the universe, and one of the projects that I carried out in the 1990s used the Hubble Space Telescope to measure how fast the universe is expanding.
Ono što ja radim su merenja proširenja svemira, a jedan od projekata koji sam sprovela 90-tih godina koristio je svemirski teleskop Habl za merenja toga koliko brzo se svemir širi.

If the unit of account for the liability is not for the combined package, the objective is to measure the fair value of the issuer's liability, not the fair value of the combined package.
Ako obračunska jedinica za obavezu nije kombinovani paket, cilj je da se odmeri fer vrednost obaveze emitenta, a ne fer vrednost kombinovanog paketa.

The aim is to measure the current soundproofing level of construction to stop the noise and to design the exact type of sound insulation and to place it correctly to reach full efficiency.
Циљ је измерити тренутни ниво звучне изолације конструкције како би се зауставио звук и дизајнирао тачан тип звучне изолације и правилно поставио да би се постигла пуна ефикасност.

The main goal of a DSP processor is to measure, filter and/or compress digital or analog signals.
Главни циљ ДСП-а је мјерење, филтрирање и/ или компримирање дигиталних или аналогних сигнала.

In this light, if one is to measure success in terms of funding raised, it's important to remember that there is a high correlation between white male founders and capital raised- but this is not crazy news," she said.
У овом светлу, ако је потребно измерити успех у смислу прикупљених финансијских средстава, важно је имати на уму то постоји велика повезаност између оснивача белих мушкараца и прикупљеног капитала- али ово није луда вест," рекла је..

One of the most common transit observations is to measure when each side of Mercury comes in contact with the solar limb.
Једно од најчешћих транзитних запажања је мерење када свака страна Меркура дође у контакт са соларним удовима.

One approximation is to measure the speed at which the air is blowing near the feather every second, and advance the simulated feather as if it were moving in a straight line at that same speed for one second, before measuring the wind speed again.
Једна апроксимација је да се измери брзина којом се дува ваздух у близини пера у свакој секунди, и да се симулисано помера перо као да се креће у правој линији истом брзином током једне секунде, пре него што се поново измери брзина ветра.

The essence of the study is to measure sugar glass of water after use with glucose, and not on an empty stomach.
Суштина студије је да се измери шећер после пије чашу воде са глукозом, а не посте.