Sta znaci na Srpskom IS WHAT'S LEFT - prevod na Српском

• je ostalo
• је оно што је остало

Примери коришћења Is what's left на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is what's left.
Ovo je ostalo.

The amount necessary to pay for a communal flat, repay a loan, pay for a kindergarten and other necessary things is deducted from the salary received, for example, and the amount that it was decided to postpone(usually about ten percent) is deducted from here- and this is what's left is divided on four envelopes, each of which represents a budget for a month, to exceed the cost of which is prohibited.
Из износа примљене зараде одузима се износ потребан за плаћање комуналног стана, отплата кредита, плаћања вртића и других потребних ствари, а одавде се одузима износ који је одлучено да се одложи( обично око десет посто)- а то је оно што је остало је подијељено на четири коверте, од којих свака представља буџет за месец дана, који прелазе трошкове који су забрањени.

This is what's left.
Ovo je ono što je ostalo.

The difference between these two numbers is what's left for the company's shareholders.
Разлика између ова два броја је оно што је остало за акционаре компаније.

This is what's left of my desk.
Ovo je ostalo od mog stola.

Personal savings is what's left after spending.
Štednja je ono što ostane od proizvodnje posle potrošnje.

This is what's left of your world.
Ovo je ostalo od tvog sveta.

Grit is what's left.
Слама је оно што је остало.

This is what's left of a wall timer.
Ovo je ostalo od zidnog tajmera.

Salome is what's left.
Саломе је оно што је остало.

This is what's left of Caifano's brother.
To je ostalo od Caifanovog brata.

This is what's left of it….
Ta je ostalo od nje….

This is what's left of him.
Ovo je ostalo od njega.

This is what's left of Jacob's body.
Ovo je ostalo od Jacobovog tela.

This is what's left of my home.
Ovo je ono što je ostalo od naše kuće.

So this is what's left of Scotty Gates.
Ovo je ostalo nakon Skotija Gejtsa.

This is what's left of Kong's parents.
Ovo je ostalo od Kongovih roditelja.

So this is what's left of Columbus Circle?
Ovo je ostalo od Kolumbovog trga?

This is what's left of Private Guttierez.
Ovo je ono što je ostalo od redova Gutiereza.

And this… is what's left of the propulsion system.
A ovo je ostalo od pogonskog sistema.

Savings is what's left of your income after spending.
Štednja je ono što ostane od proizvodnje posle potrošnje.

This is what's left of the Barn, before it died.
To je ono što je ostalo od Barn, prije nego što je umro.

Culture is what's left when all the rest is forgotten.
Kultura je ono što ostane kad se sve ostalo zaboravi.

Culture is what's left after you have forgotten everything.
Образовање, то је оно што остане након што заборавите све.

Education is what's left when all else has been forgotten”.
Образовање, то је оно што остане након што заборавите све.