Sta znaci na Srpskom IS YELLING - prevod na Српском

[iz 'jeliŋ]

Примери коришћења Is yelling на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
She is yelling for help.
Ona viče u pomoć.
How do you react if someone is yelling at you?
Kako reagujete kada neko viče na Vas?
Mike is yelling something.
Mama viče nešto.
Things do not go well if you yell at someone who is yelling at you.
Stvari ne prođu baš najbolje ukoliko vičete na nekoga ko viče na vas.
The boss is yelling at you.
Šef je vikao na vas.
It's a god-awful small affair To the girl with the mousy hair But her mummy is yelling"No".
To je bog-strašno mala afera djevojku s plašljiv kose ali njezina mama je vikao" Ne".
Someone is yelling something.
Neko je vikao nešto.
There you were, standing on the scaffold alone andfriendless and the crowd is yelling"Kill him!
Bio si tamo, stojao si na gubilištu… sam,bez prijatelja… a rulja je vikala" Ubijte ga! Ubijte ga!"!
Mom is yelling from the kitchen.
Mama je vikala iz kuhinje.
But I eventually went to one of the infamous midnight screenings,where the audience is yelling at the screen and throwing things, and I immediately understood the cult status of the movie.
Али, на крају сам отишла на један од срамотних ноћних пројекција,гдје публика виче на екран и баца ствари, и одмах сам схватио култни статус филма.
Cruz is yelling at him,"Get undressed, get undressed!".
Cruz se dere na njega," Skini se, skini se".
Your idiot neighbor is yelling at me for no reason.
Tvoj idiotski komsija se dere na mene bez razloga.
If someone is yelling at you and you don't know this person well, you should be on your guard that the yelling can lead to a physical confrontation.
Ukoliko neko viče na vas i ako vi ne poznajete dobro tu osobu, trebalo bi da budete svesni da vikanje može dovesti do fizičkog obračuna.
Lieberman says that it's actually better when a couple is yelling, screaming, and crying, rather than sitting there expressionless and turned off.
Liberman kaže da je zapravo bolje kada par se dere, vrišti, i plač, nego sedi tamo izraza i isključen.
By being agreeable to someone who is yelling at you, it only encourages them to yell at you to get their way in the future.
Ukoliko se složite sa nekim ko viče na vas, to ih samo ohrabruje da viču na vas kako bi u budućnosti bilo po njihovom.
Remember that when a person is yelling, it is not you that has the problem, it is them.
Zapamtite da kada osoba viče, nemate problem vi, već ta osoba.
In most instances when someone is yelling at you, your emotions are evoked and you feel the need to react.
U većini slučajeva, kada neko viče na Vas, emocije se uzburkaju i vi osećate potrebu da reagujete.
It is important to understand why someone is yelling, because most often yelling is indicative of issues in that person's core psyche that have nothing to do with the recipient of the yelling..
Važno je razumeti zašto neko viče, zato što veoma često vikanje ukazuje na stanje čovekove psihe, što nema nikakve veze sa osobom na koju se viče.
As you've probably heard,the Prime Minister is yelling at the Home Secretary, the Home Secretary's yelling at the Postmaster General, and all of them are yelling at me.
Kao što si, verovatno, čuo,premijer viče na ministra unutrašnjih poslova, ministar unutrašnjih poslova viče na šefa obezbeđenja pošte, a svi oni zajedno viču na mene.
Thing additionally to take into account is whether that your infant is yelling for no actual reason in any way Shielding your infant away from parts such as rain and snow or dust would be the primary purpose with the product.
КСНУМКС ствар додатно узети у обзир је да ли ваше дете виче без икаквог разлога на било који начин. Заштита вашег детета од делова као што су киша и снијег или прашина би била примарна сврха у производу.
The guy who was yelling about bus sex outside of her condo, right?
Muškarac koji je vikao o seksu u autobusu ispred njene zgrade, zar ne?
Uh, my dad was yelling at me.
Otac je vikao na mene.
Somebody's yelling"help.".
Netko viče" pomoć".
Someone's yelling, and people are sleeping.
Neko se dere, a ljudi spavaju.
Who was yelling?
Tko je vikao?
Who's yelling?
Ko se dere?
Angela was yelling about the mountain.
Angela je vikala nešto u vezi planine.
The marine was yelling at him.
Admiral je vikao na njega.
She was yelling a lot.
Ona je vikala puno.
Nobody's yelling at you, Alan.
Niko se ne dere na tebe, Alane.
Резултате: 30, Време: 0.0446

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски