Sta znaci na Srpskom ISAC - prevod na Српском

• ISAC
• ИСАК
• ИСАЦ
• ISAK

Примери коришћења Isac на Енглеском и њихови преводи на Српски

ISAC against fake news and disinformation.
ISAC у борби против лажних вести и дезинформација.

He has been employed at the ISAC Fund since 2008 and holds the position of program manager.
У ISAC фонду је запослен од 2008. године и налази се на позицији програм менаџера.

ISAC fund is pleased to present the new, updated edition of the Guide to Chapter 31.
ISAC фонд са задовољством представља ново, допуњено издање Водича кроз поглавље 31.

In May 2015, he became the external adviser to the International and Security Affairs Center(ISAC) Fund.
Маја 2015. године постаје спољни саветник Центра за међународне и безбедносне послове- ИСАК фонда.

Lidia Isac was born on 27 March 1993 in Saint Petersburg, Russia.
Лидија Исак рођена је у Санкт Петербургу 27. марта 1993. године.

As part of its activities related to monitoring Serbia's progress under Chapter 31, ISAC announces a semi-annual review of Serbia's alignment with the EU foreign policy declarations.
У склопу активности везаних за праћење напредка Србије у оквиру поглавља 31, ISAC објављује полугодишњи преглед усаглашавања Србије са спољнополитичким декларацијама ЕУ.

ISAC presents an analysis dedicated to the CSDP and the latest developments in that field.
ISAC представља анализу посвећену ЗБОП и најновијим дешавањима у тој области.

Moderator of the panel will be Natan Albahari from ISAC Fund and the main discussant will be Marko Savković from Belgrade Fund for Political Excellence.
Модератор панела биће Натан Албахари из ISAC фонда, док ће главни дискутант бити Марко Савковић из Београдског фонда за политичку изузетност.

The ISAC Fund has published bilingual English/Serbian compendium of conventions on International Humanitarian Law.
ISAC fond je objavio dvojezični englesko/ srpski zbornik konvencija o međunarodnom humanitarnom pravu.

Moderator of the panel will be Natan Albahari from ISAC Fund and the main discussant will be Marko Savković from Belgrade Fund for Political Excellence.
Moderator panela biće Natan Albahari iz ISAC fonda, dok će glavni diskutant biti Marko Savković iz Beogradskog fonda za političku izuzetnost.

The ISAC Fund has published bilingual English/Serbian compendium of conventions on International Humanitarian Law.
ISAC фонд је објавио двојезични енглеско/ српски зборник конвенција о међународном хуманитарном праву.

The competent authorities of the Republic of Serbia have put together with ISAC fund the project on the strengthening of capacities in this area and we expect assistance of all interested EU countries.
Србије управо са ИСАК фондом припремили пројекат за јачање капацитета у овој области и да очекујемо помоћ заинтересованих ЕУ земаља.

The ISAC Fund is proud to present its first publication- the translation of the European Security Strategy.
ISAC Фонд са поносом представља своју прву публикацију- Превод европске стратегије безбедности.

The competent authorities of the Republic of Serbia have put together with ISAC fund the project on the strengthening of capacities in this area and we expect assistance of all interested EU countries.
Зашто не споменути да су надлежни органи Републике Србије управо са ИСАК фондом припремили пројекат за јачање капацитета у овој области и да очекујемо помоћ заинтересованих ЕУ земаља.

The ISAC Fund is proud to present its first publication- the translation of the European Security Strategy.
ISAC Fond sa ponosom predstavlja svoju prvu publikaciju- prevod Evropske strategije bezbednosti.

The competent authorities of the Republic of Serbia have put together with ISAC fund the project on the strengthening of capacities in this area and we expect assistance of all interested EU countries.
Zašto ne spomenuti da su nadležni organi Republike Srbije upravo sa ISAK fondom pripremili projekat za jačanje kapaciteta u ovoj oblasti i da očekujemo pomoć zainteresovanih EU zemalja.

ISAC presents its fifth yearly analysis of Serbia's compliance with EU foreign policy declarations and measures in 2018.
ISAC представља своју пету годишњу анализу усаглашавања Србије са спољнополитичким декларацијама и мерама ЕУ за 2018. годину.

Ministry of Foreign Affairs, Institute for European Studies and ISAC Fund publish a Serbian translation of the EU's Global Strategy on the Common Foreign and Security Policy Thursday, 15 December 2016.
Министарство спољних послова, Институт за европске студије и ISAC фонд објавили превод на српски језик Глобалне стратегије за спољну и безбедносну политику ЕУ четвртак, 15. децембар 2016.

ISAC presents its fourth yearly analysis of Serbia's compliance with EU foreign policy declarations and measures in 2017.
ISAC представља своју четврту годишњу анализу усаглашености Србије са декларацијама и мерама спољне политике ЕУ за 2017. годину.

Furthermore, the ISAC test also helps to detect cross-reactivity allergies.
Осим тога, ИСАЦ тест такође помаже да се открију алергије на унакрсну реактивност.

ISAC Fund has prepared a set of policy recommendations having in mind the need for even tighter economic connections with Albania.
ISAC фонд је припремио сет препорука за практичну политику имајући у виду потребу за чвршћим економским везама са Албанијом.

Brazilian photographer Isac Goulart specializes in taking photos of stunning silhouettes on the beach.
Бразилски фотограф Исак Гоуларт специјализован за фотографисање дивних силуете на плажи.

ISAC Fund, for the fourth year in a row, is organizing a seminar that deals with the contemporary security challenges that Serbia and we as a society face.
ISAC fond četvrtu godinu za redom organizuje seminar posvećen savremenim bezbednosnim izazovima sa kojima se Srbija i mi kao društvo suočavamo.

May I, first of all, thank the ISAC Fund for inviting me to speak at this conference, on behalf of the Government of the Republic of Serbia.
Dozvolite mi, na početku, da se zahvalim ISAK fondu, na pozivu da u ime Vlade Republike Srbije otvorim ovu konferenciju.

ISAC Fund presents its second annual analysis of Serbia's alignment with declarations, positions and measures adopted under the framework of the EU's Common Foreign and Security Policy.
ISAC фонд представља своју другу годишњу анализу усаглашавања Србије са декларацијама, ставовима и мерама донетим у оквиру Заједничке спољне и безбедносне политике.

May I, first of all, thank the ISAC Fund for inviting me to speak at this conference, on behalf of the Government of the Republic of Serbia.
Дозволите ми, на почетку, да се захвалим ИСАК фонду, на позиву да у име Владе Републике Србије отворим ову конференцију.

ISAC Fund recognized the importance and benefits of development of the national capabilities for sending civilians to missions and therefore started this project with the support of the Czech Development Agency in 2016.
ИСАЦ Фонд је препознао значај и предности развоја националних капацитета за слање цивила у мисије и започео овај пројекат уз подршку Чешке развојне агенције 2016. године.

To begin with, allow me to thank the ISAC Fund for inviting me to open this conference on behalf of the Government of the Republic of Serbia.
Дозволите ми, на почетку, да се захвалим ИСАК фонду, на позиву да у име Владе Републике Србије отворим ову конференцију.

ISAC regularly invites high ranking officials, prominent specialists in international politics, security issues and university professors, to share their experiences and views with select audiences in Serbia.
ISAC редовно позива високе званичнике, истакнуте специјалисте за међународну политику, безбедносна питања и универзитетске професоре, да поделе своја искуства и ставове са одабраном публиком у Србији.

To begin with, allow me to thank the ISAC Fund for inviting me to open this conference on behalf of the Government of the Republic of Serbia.
Dozvolite mi, na početku, da se zahvalim ISAK fondu, na pozivu da u ime Vlade Republike Srbije otvorim ovu konferenciju.