Sta znaci na Srpskom ISHAQ - prevod na Српском

• исхак
• ишак
• исака

Примери коришћења Ishaq на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know Ishaq?
Poznaješ Išaka?

Ishaq, listen to me.
Исхак, слушај ме.

Hunayn ibn Ishaq.
Hunajn ibn Išak imalu.

Ishaq, there's a closed gas station two and a quarter miles northeast of you.
Исхак, ту је затворена гаса станица Два и по миље Североисточно од вас.

My name is Ishaq Mohammed.
Moje ime je Isak Mohamed.

The book of the pulse, urine and food regime of Ibn Ishaq Suleiman.
Књига о пулсу, мокраћу и режиму исхране Ibn Ishaq Suleiman.

After Habib ibn Muzahir, Ishaq killed the most enemy fighters.
Након Хабиб ибн Музахира, Ишак је убио највише непријатељских бораца.

All praises and thanks are due to Allah Who gave me Ismail and Ishaq in my old age…”!
Хвала Богу који ми је дао, и поред моје старости, Исмаила и Исака!

Hunayn ibn Ishaq(809- 873) was one of the most important translators of the ancient Greek works into Arabic.
Хунејн ибн Исхак( 809- 873) је био један од најважнијих преводилаца старогрчких текстова на арапски језик.

The book of melancholy of Ishaq Ibn Imran.
Књига меланхолији Исак ибн Имрана( Ishaq Ibn Imran).

Ibn Ishaq al-Kindi(801- 873) was a philosopher and polymath scientist heavily involved in the translation of Greek classics into Arabic.
Ибн Исхак Кинди( 801- 873) је био филозоф и мултидисциплински научник који је активно учествовао у превођењу грчких класичних дела на арапски језик.

Others who considered him trustworthy include Mus'ab al-Zubayri and Muhammad ibn Ishaq al-Saghani.
Други који су га сматрали поузданим су Мусаб ел Зубајри и Мухамед ибн Исхак ел Сагани.

According to the media reports, LeJ leader Malik Ishaq has not been charged with the case and has been released from police custody.
Kako izveštavaju mediji, lider LEJ-a Malik Išak nije optužen za povezanost sa slučajem i pušten je iz pritvora.

Fight everyone in the way of Allah and kill those who disbelieve in Allah”- Ibn Ishaq/Hisham 992.
Свакога ко је препрека на Алаховом путу треба уништити, и побити све оне који не верују у Алаха( Ибн Ишак 990-992).

Hunayn ibn Ishaq(809- 873) an Arab Nestorian Christian physician and scientist, was the most productive translator producing 116 works for the Arabs.
Хунајн ибн Исхак( 809-873), асирски несторијански хришћански лекар и научник, био је најпродуктивнији преводилац, написавши 116 превода за Арапе.

They include works of the Kairouanese El Baghdadi: The Kairouanese books The book of melancholy of Ishaq Ibn Imran.
Међу сачуванимд делима су и дела Kairouanese El Baghdadi: Књига„ Kairouanese“ Књига меланхолији Исак ибн Имрана( Ishaq Ibn Imran).

According to Ibn Ishaq, the king of Himyar named Dhu Nuwas had burned the Christians in Najran, and an invading army from Aksum(Habashah) occupied Yemen.
Према Ибн Ишаку, краљ Химијара назван Ду Нувас је спалио хришћане у Наџрану, а освајчака војска из Аксума( Хабашах) извршила је инвазију и окупирала Јемен.

To escape the torture of the Meccans at the time, it is reportedly alleged that Ammar went to Abyssinia in 616,[24] but Ibn Ishaq doubts this.[25].
Како би се избегло мучење Меканаца у то време, наводно се наводи да је Амар отишао у Абисинију 616. године,[ 24] али Ибн Ишак сумња у то.[ 25].

The best scholars and notable translators, such as Hunayn ibn Ishaq, had salaries that are estimated to be the equivalent of professional athletes today.
Najbolji naučnici i ugledni prevodioci, kao što je Hunajn ibn Išak, imalu su plate za koje se procenjuje da su ekvivalentne sa prihodima današnjih profesionalnih atleta.

To escape the torture of the Meccans at the time, it is reportedly alleged that Ammar went to Abyssinia in 616,according to ibn sad[24] and Ibn Ishaq,[25].
Како би се избегло мучење Меканаца у то време, наводно се наводи да је Амар отишао у Абисинију 616. године,[ 24] али Ибн Ишак сумња у то.[ 25].

Al-Muqtafi responded by sending an army led by Muhammad ibn Ishaq ibn Kundaj, which compelled the Kalb to betray the Qarmatians and kill Nasr, thereby avoiding punitive action by the authorities.
Ел-Муктафи је одговорио слањем војске коју је предводио Мухамед ибн Ишак ибн Кундај, који је приморао Калба да изда Карматијане и убије Насра, чиме избегава казнене мере од стране власти.

Some Shayban are mentioned in later times in southern Iraq as poets, grammarians and philologists, chief among them the Shaybani mawla Abu Amr Ishaq ibn Mirar al-Shaybani(died 825).
Неки припадници племена Шајбан се помињу у каснијим временима у јужном Ираку као песници, граматичари и филолози, а међу њима и Шајбани мавла Абу Амр Исак ибн Мирар ел Шајбани( умро 825).

Ibn Ishaq, on the authority of the Mother of believers Safiyah- may Allah be pleased with her- narrated: Safiyah, daughter of Huyayi bin Akhtab said: I was the closest child to my father and my uncle Abi Yasir's heart.
То јасно може да се уочи у случају мајке верника Сафијје, Бог био задовољан њом, који наводи Ибн Исхак:„ Преноси се од Сафијје бинт Хујејј ибн Ахтаб да је рекла:' Била сам најдраже дете мом оцу и стрицу Ебу Јасиру.

And thus will your Lord choose you and teach you the interpretation of sayings and make His favor complete to you and to the children of Yaqoub, as He made it complete before to your fathers, Ibrahim and Ishaq;
( 6) I eto tako, Gospodar tvoj će tebe odabrati, i tumačenju snova te naučiti, i milošću Svojom tebe i Jakubovu porodicu obasuti, kao što je prije tebe obasuo pretke tvoje, Ibrahima i Ishaka.

His son Ahmad exploited the chaos following the"Anarchy at Samarra" and established himself as the strongest ruler of the Jazira, controlling Diyar Bakr and the Armenian borderlands of Taron and Antzitene, although he faced competition from the Taghlibi Hamdan ibn Hamdun and the Turk Ishaq ibn Kundajiq, ruler of Mosul.
Његов син Ахмад искористио је хаос после" Анархије у Самари" и успоставио себе као најјачег владар Џазире, контролишући Дијар Бакр и јерменске пограничне земље Тарона и Антзитене, иако се суочио са конкуренцијом од стране Таглиби Хамдана ибн Хамдуна и Турк Исака ибн Кундајика, владара Мосула.