Sta znaci na Srpskom ISRAEL HAS A RIGHT - prevod na Српском

• izrael ima pravo
• израел има право

Примери коришћења Israel has a right на Енглеском и њихови преводи на Српски

Israel has a right to exist!
Srbija ima pravo na postojanje!

Do you think the state of Israel has a right to exist?
Da li misliš da država Izrael ima pravo da postoji?

Israel has a right to exist!
Izrael ima pravo na egzistenciju!!

My father would say that Israel has a right to defend itself.
Predsednik podrazumeva da Izrael ima pravo da se brani.

Israel has a right to defend itself!
Izrael ima pravo da se brani!

And the President's message is that Israel has a right to defend itself.
Predsednik podrazumeva da Izrael ima pravo da se brani.

Israel has a right to self defense.
Izrael ima pravo na samoodbranu.

The President understands Israel has a right to defend herself.
Predsednik podrazumeva da Izrael ima pravo da se brani.

Israel has a right to its security.
Izraelci imaju pravo na bezbednost.

We have been very clear that Israel has a right of self-defense.
Bili smo veoma jasni da Izrael ima pravo na samoodbranu.

Israel has a right to defend that country!
Izrael ima pravo da se brani!

President Bush: I think Israel has a right to defend herself.
Predsednik Buš smatra da Izrael ima pravo na samoodbranu od terorizma.

Israel has a right to defend itself against these aggression.
Сирија има право да се брани против ове агресије свим силама.

I think we have been quite clear that Israel has a right for self-defense.
Bili smo veoma jasni da Izrael ima pravo na samoodbranu.

Israel has a right to exist like America has a right to exist.
Izrael ima pravo da postoji, kao što Palestina ima pravo da postoji.

So the President is saying that Israel has a right to defend herself against terrorism.
Predsednik Buš smatra da Izrael ima pravo na samoodbranu od terorizma.

Israel has a right to defend herself and put a stop to the attacks.
Izrael ima pravo da se brani i napadi na Izrael moraju da stanu.

It is sad to see the images of deaths but Israel has a right to defend itself?
Страдање у Гази је страшно, али да ли ти мислиш да Израел има право да се брани?

Israel has a right to self-defense from Hamas and any other foreign attacks.
Naravno da Izrael ima pravo na samoodbranu protiv besmislenih napada Hamasa i drugih borbenih grupacija.

Hamas is intentionally and cynically provoking this response and as the secretary of state said, Israel has a right to defend itself,” he added.
Hamas je namerno i cinično provocirao ovakav odgovor i, kao što je rekao državni sekretar, Izrael je imao pravo da se brani“, poručio je Šah.

But the truth of the matter is, Israel has a right to know-- they're at war with Hamas-- has a right to know whether or not arms are being smuggled in," he said.
Ali istina je da Izrael ima pravo da zna, oni su u ratu sa Hamasom, ima pravo da zna da li je oružje uneto", u Gazu, rekao je Bajden.

You can argue whether Israel should have dropped people onto that ship or not… but the truth of the matter is, Israel has a right to know- they're at war with Hamas- has a right to know whether or not arms are being smuggled in.”.
Možemo raspravljati da li je Izrael trebalo ili ne da spusti svoje ljude na taj brod… ali istina je da Izrael ima pravo da zna, oni su u ratu sa Hamasom, ima pravo da zna da li je oružje uneto", u Gazu, rekao je Bajden.

It is our viewpoint that, biblically speaking, Israel has a right to exist as a nation in its own land that God gave to the descendants of Jacob, grandson of Abraham.
Наш став је, библиски говорећи, да Израел има право да постоји као нација са својом сопственом земљом- да је Бог дао Израелску земљу Јаковљевим потомцима, који је био Аврамов унук.

It is our viewpoint that, biblically speaking, Israel has a right to exist as a nation with its own land because God gave the land of Israel to the descendants of Jacob, grandson of Abraham.
Наш став је, библиски говорећи, да Израел има право да постоји као нација са својом сопственом земљом- да је Бог дао Израелску земљу Јаковљевим потомцима, који је био Аврамов унук.

He said the United States has always maintained that Israel has a right to defend itself, but has also urged the Israeli government to be mindful of the consequences its actions might have on long-term peace prospects.
On je dodao da SAD oduvek smatraju da Izrael ima pravo da se brani od napada, ali je pozvao izraelsku vladu da ima na umu posledice koje takve akcije mogu imati po uspostavljanje dugotrajnog mira.

Human rights spokesman Rupert Colville said Israel had a right to defend its borders according to international law, but lethal force must only be used a last resort, and was not justified by Palestinians approaching the Gaza fence.
Portparol te kancelarije UN Rupert Kolvil rekao je na redovnom sastanku UN u Ženevi da je Izrael imao pravo da brani svoje granice prema međunarodnom pravu, ali da smrtonosna sila može da bude upotrebljena samo kao poslednja opcija te da ona nije bila opravdana time što su Palestinci prilazili graničnoj ogradi.

Israel only has a right to exist insofar as Palestine has an EQUAL right to exist.
Izrael ima pravo da postoji, kao što Palestina ima pravo da postoji.

Israel has right to self-defence.
Izrael ima pravo na samoodbranu.

Israel has the right to self-defence.
Izrael ima pravo na samoodbranu.