Примери коришћења Israeli intelligence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Israeli Intelligence.
Izraelska obaveštajna služba.Mossad- The Israeli intelligence body.
MOSAD je izraelska obaveštajna služba.Israeli Intelligence says they've left Beirut.
Izraelska obaveštajna služba kaže da su napustili Beirut.Mossad is the Israeli intelligence agency.
Israeli intelligence firm apologises for working with Harvey Weinstein.
Izraelska obaveštajna firma se izvinila što je radila za Vajnštajna.It seems that Qatari TV outsmarted Israeli intelligence in the UK and beyond.
Учинило се да је катарска ТВ надмудрила израелску обавештајну службу у Великој Британији, а и шире.According to Israeli intelligence, Iran will be able to produce a nuclear bomb as soon as 2009.
Ali prema izraelskim obaveštajnim podacima, Iran bi mogao da proizvede nuklearno oruđe do kraja 2009.There was your relationship with somebody from Israeli Intelligence and then your meetings with Swift.
Imala si vezu sa nekim iz izraelske obaveštajne službe a zatim upoznala Swifta.Israeli intelligence experts believe that Iran will have nuclear weapons capability by 2009 at the latest.
Ali prema izraelskim obaveštajnim podacima, Iran bi mogao da proizvede nuklearno oruđe do kraja 2009.Michael"Mike" Harari(February 18, 1927- September 21, 2014)was an Israeli intelligence officer in the Mossad.
Мајкл Харари( 1927- 21. септембар 2014)био је израелски обавештајни официр у Мосаду.We are the Israeli intelligence service Mossad!
Ми смо израелска обавештајна служба Мосад!Michael Harari(Hebrew: מייק הררי; February 18, 1927- September 21, 2014)was an Israeli intelligence officer in the Mossad.
Мајкл Харари( 1927- 21. септембар 2014)био је израелски обавештајни официр у Мосаду.But according to Israeli intelligence, Iran could have a nuclear weapon by the end of 2009.
Ali prema izraelskim obaveštajnim podacima, Iran bi mogao da proizvede nuklearno oruđe do kraja 2009.The FBI is investigating 5 Israeli moving companies as possible fronts for Israeli intelligence.
ФБИ истражује 5 The Israeli intelligence agency has called for a close cooperation between Israel and Albania to combat money laundering.
Израелска обавештајна агенција позвала је на блиску сарадњу између Израела и Албаније у борби против прања новца.Yogal Amir had agreed to perform the lone gunman function for his controller or controllers in the Israeli intelligence community.
Jogal Amir je pristao da obavi ovaj posao za svoje kontrolore iz izraelske obaveštajne službe.But we just got word that Israeli Intelligence has determined that the culprit was a member of the ultra-right-wing orthodox community.
Али управо смо добили реч да израелска обавештајна Је утврђено да је кривац Био члан ултра-десничарске.A statement at the time said he was“one of the main perpetrators of the crime,who confessed to being tasked by Israeli intelligence.”.
У саопштењу је тада наведено да је он“ један од главних починилаца злочина који је признао даје добио задатак од израелских обавештајаца”.Speaking on CNN's"Late Edition" program,former Israeli intelligence chief Efraim Halevy said time has not run out for a diplomatic solution.
Gostujući u programu“ Late Edition” mreže CNN,nekadašnji šef izraelske obaveštajne službe Efraim Halivi je ukazao da još ima vremena za diplomatiju.Israeli intelligence has said it anticipated possible Iranian action after President Donald Trump pulled the United States out of the nuclear agreement with Iran.
Izraelska obaveštajna služba rekla je očekivala moguću akciju Irana nakon što je predsednik Donald Tramp izveo SAD iz nuklearnog sporazuma sa Iranom.David Frum: In the years between World War II and his capture by Israeli intelligence in Argentina in 1960, Adolf Eichmann had a great deal to say about his life and crimes.
David Frum: U godinama između Drugog svetskog rata i njegovog hvatanja od strane izraelske obaveštajne službe u Argentini 1960, Adolf Ajhman je imao mnogo toga da kaže o svom životu i zločinima.The Israeli intelligence estimate says that in order to accomplish its mission, it is likely that Iran will need more professional troops, even beyond those fighting in Hezbollah and the Shia militias.
Израелска обавештајна процена каже да ће за остварење њихове мисије вероватно Ирану требати више професионалне војске, чак и поред оних који се боре у Хезболаху и шиитским милицијама.True story of Ashraf Marwan, who was President Nasser's son-in-law and special adviser andconfidant to his successor Anwar Sadat- while simultaneously Israeli Intelligence's most precious asset of the 20th century.
Istinita priča o Ašrafu Marvanu, koji je bio zet ispecijalni savetnik predsednika Nasera i njegovog naslednika Anvara Sadata- a istovremeno je najvrednija imovina izraelske obaveštajne službe 20. veka.It is clear that Israeli intelligence controls a very large area of Syria and it is easier for it to withdraw members of the organization,” Gusev told Russian media.
Jasno je da izraelska obaveštajna služba kontroliše prostranu teritoriju Sirije i njoj je lakše da izvede evakuaciju članova te organizacije- objasnio je Gusev.John Davitt, former chief of the Justice Department"s internal security section notes that the Israeli intelligence service is the second most active in the United States after the Soviets and of course both Israel and the Soviet Union are run by an Ashkenazi Jewish leadership.
John Davitt, бивши шеф„ Интернационалног одељења за безбедност“(„ Justice Departmenta“) објављује да је израелска обавештајна служба друга по активности након совјетске, а обе су, свакако, под вођством Ашкенази Јевреја.Israeli intelligence officials said they had found Russian government hackers using Kaspersky anti-virus software to steal spy secrets from the U.S. National Security Agency, according to reports this month in major U.S. media.
Izraelska obaveštajna služba izjavila je da došla do informacija da su ruski vladini hakeri koristili Kaspersky antivirusni softver kako bi špijunirali Agenciju za nacionalnu bezbednost SAD-a, saopšteno je u izveštajima glavnih američkih medija.John Davitt, former chief of the Justice Department"s internal security section notes that the Israeli intelligence service is the second most active in the United States after the Soviets and of course both Israel and the Soviet Union are run by an Ashkenazi Jewish leadership.
Џон Давит, бивши шеф секције унутрашње безбедности Одељења Правде напомиње да је израелска обавештајна служба друга најактивнија у Сједињеним Државама након Совјета; наравно и Израел и Совјетски Савез имају ашкенази јеврејско вођство.In January, it became reported that Israeli intelligence officials have been concerned that the publicity of classified information to their American opposite numbers within the Trump management may want to cause it being leaked to Russia and onward to Iran.
У јануару је објављено да су израелски обевештајци забринути да би одавање тајних информација америчким колегама у Трамповој администрацији могло да доведе да оне процуре у Русију и даље у Иран.During a speech, he said Israeli intelligence agency Mossad was behind the attack and accused suspect Brenton Tarrant of getting funding from'Zionist business'.
Tokom govora, on je rekao da izraelska obaveštajna agencija Mosad stoji iza napada i optužio osumnjičenog Brentona Tarenta da dobija sredstva od“ cionističkog biznisa”.In May 1960,the Mossad(the Israeli Intelligence Agency whose job was to track down Nazi war criminals and bring them to Israel for trial) captured Adolf Eichmann.
У мају 1960. године,Моссад( Израелска обавештајна агенција чији је посао био да прати нацистичке ратне злочинце и доведе их у Израел на суђење) заробио Адолфа Еицхмана.
