Sta znaci na Srpskom IT'S A BIG CHANGE - prevod na Српском

• to je velika promena
• ogromna je to promena

Примери коришћења It's a big change на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a big change.
Velika je promena.

But still, it's a big change.
Ipak, velika je promena.

It's a big change.
To je veliki korak.

It's just, it's a big change.
Samo, to je velika promena.

It's a big change.
To je velika promena.

Oh, honey, I know it's a big change.
Dušo, znam da je promena velika.

It's a big change.
То је велика промена.

It may take your baby a while to adjust to his new bed as it's a big change for him.
Можда ће вашој беби неко време да се прилагоди његовом новом кревету јер је велика промена за њега.

It's a big change.
Velika je to promena.

Trust me, I know, it's a big change, but I really believe our father would approve.
Vjeruj mi, znam, ovo je velika promjena, Ali zaista vjerujem da bi naš otac to odobrio.

It's a big change for them.
To je velika promena za njih.

I know it's a big change, but you've gotta get out of here, Eddie.
Znam da je to velika promena, ali moraš da odeš odavde, Eddie.

It's a big change, we know.
Znamo, ovo je velika promena.

I know it's a big change. But at some point, you have to settle down.
Znam da je ovo velika promena, ali u jednom trenutku moraš da se uozbiljiš i smiriš.

It's a big change ahead of you.
Velika promena je pred tobom.

It's a big change, i know.
To je velika promena, znam to..

It's a big change for parents, too.
To je velika promena i za roditelje.

It's a big change, though.
Ali pazi, to je ipak krupna promena.

It's a big change for them as well as for you.
Ogromna je to promena i za njega i za vas.

It's a big change for him, for her and for me as well.
Ogromna je to promena i za njega i za vas.

It's a big change in your life and change is scary.
To je velika promena u vašem životu, a promena plaši.

It's a big change from all the fighting the last few days.
Velika je promjena u odnosu na sve ostale letove u posljednjih par dana.

I know it's a big change, but I could finally show you where you come from.
Znam da je to velika promena, ali mogu da ti pokažem odakle dolaziš.

It's a big change from when we were on the bus a while back and you avoided looking at me for the whole three-hour drive.
To je velika promena u odnosu na ono u busu pre vrlo skoro, kada si izbegavala i da me pogledaš cela tri sata vožnje.

It's a big change and we have to give listeners time to adapt to digital radio,” Digitalradio Norge's Ole Jørgen Torvmark said.
Ovo je velika promena i moramo dati vremena slušaocima da se priviknu na digitalni radio", rekao je direktor DRN Ole Jergen Torvmark.

It's a big change and we have to give listeners time to adapt to digital radio,” the head of DRN, Ole Jørgen Torvmark, said in a statement.
Ovo je velika promena i moramo dati vremena slušaocima da se priviknu na digitalni radio", rekao je direktor DRN Ole Jergen Torvmark.

Has it been a big change?
Da li je bila velika promena?

Well, it is a big change.
Pa, to je velika promjena.

Uh, it was a big change.
Uh, bila je to velika promjena.

It was a big change for her.
To je bila velika promena za nju.