Sta znaci na Srpskom IT'S A COMPLETELY DIFFERENT - prevod na Српском

• то је потпуно друга
• je potpuno drugačija
• то је сасвим другачији
• то је потпуно другачија
• to je potpuno drugačiji
• to je sasvim druga

Примери коришћења It's a completely different на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a completely different logic.
Potpuno je druga logika.

A year and a half later it's a completely different story.
Годину и по касније, то је потпуно друга прича.

It's a completely different woman.
То је потпуно друга жена.

If you ask for the happiness of the remembering self, it's a completely different thing.
Ако питате за срећу" ја које се сећа", то је потпуно другачија ствар.

It's a completely different culture.
То је потпуно другачија култура.

For wealthy people, banks and companies though, it's a completely different story.
Međutim, za velike biznise i multinacionalne korporacije to je sasvim druga priča.

It's a completely different business.
To je potpuno drugačiji biznis.

Well, you better be sure because it's a completely different animal, and.
Bolje da si siguran jer to je sasvim druga životinja… Sad sam se setio.

It's a completely different methodology.
То је потпуно друга методологија.

Yeah, that was very short, but you could see it's a completely different figure.
Да, то је било кратко, али сте могли да видите да је то потпуно другачија фигура.

It's a completely different type of writing.
То је сасвим другачији тип писања.

It's one thing when you dress someone who's an A-list celebrity, but it's a completely different thing when you're such a huge fan.
Једна је ствар када обучете некога ко је позната особа А-листе, али то је сасвим другачија ствар када сте велики фан.

It's a completely different way of working.
To je potpuno drugačiji način rada.

I handle that much better because when you're training for aesthetics and you can see the results, it's a completely different feeling and that's what's motivating me.
Ја радим много боље јер када се обучавате за естетику и можете видети резултате, то је сасвим другачији осећај и то је оно што ме мотивише.

It's a completely different atmosphere now.
Sad je potpuno drugačija atmosfera.

I think that someone suggested that it's jewelry but it's a completely different symbol that's upside down and it really doesn't quite fit in.
Mislim da je neko predložio da je ovo nakit, ali to je potpuno drugačiji simbol koji je obrnut i zaista se ne uklapa sasvim.

It's a completely different culture than ours.
То је потпуно другачија култура од наше.

But it's nice because this, this coast, I'm in love with that coast, and it's a completely different of course feel than Sarajevo but from time to time we liked going there.
Zaljubljena sam u tu obalu, i naravno, potpuno je drugačiji osećaj nego u Sarajevu, ali s vremena na vreme smo voleli da odemo tamo.

It's a completely different level of professionalism.
To je potpuno drugi profesionalni nivo.

Now it turns out, in the mathematics, you can put it in as a term that's an energy, but it's a completely different type of energy from anything we've ever seen before.
Sada ispada, u matematici, možete to nazvati vrstom energije. Ali to je potpuno drugačija vrsta energije od bilo čega što smo do sada videli.

It's a completely different atmosphere when you win games.
Atmosfera je potpuno drugačija kada pobeđujete.

This year it's a completely different story.
Ove godine je potpuno drugačija priča.

It's a completely different world when it comes to building.
To je potpuno drugi svet kad uđeš unutra.

In the West it's a completely different picture.
Ovde na zapadu je potpuno drugačija slika.

It's a completely different situation with adults.
Situacija je potpuno drugačija kada su u pitanju odrasli.

Dancing- it's a completely different world with its own rules and subtleties….
Данцинг- то је сасвим другачији свет са својим правилима и нијанси….

It's a completely different perspective but it's very good.
Potpuno je drugačiji pristup, ali je jako lepa stvar.

In Abu Dhabi it's a completely different atmosphere, everything is like a conveyer belt.
U teretani u Abu Dabiju potpuno je druga atmosfera, sve je kao na traci.

It's a completely different mindset, and you get very different results.
Međutim, motivacija je potpuno drugačija i dobićeš potpuno drugačije rezultate.