Sta znaci na Srpskom IT'S A DECISION - prevod na Српском

• to je odluka
• то је одлука
• da se radi o odluci

Примери коришћења It's a decision на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a decision.
To je odluka.

Unfortunately, it's a decision we had to make.
Nažalost, ovo je odluka koju sam morao da donesem.

It's a decision.
Ovo je odluka.

At the end of the day it's a decision we have to make.
На крају дана, то је одлука коју морамо донети заједно.

It's a decision!
Takva je odluka!

Good morning is not a greeting, it's a decision.”.
Dobro jutro nije pozdrav, to je odluka“.

It's a decision.
U pitanju je odluka.

Contentedness is birth from the inside, it's a decision, it's your choice.
Zadovoljstvo se rađa iznutra, to je odluka, to je vaš izbor.

It's a decision that changes everything.
To je odluka koja mijenja sve.

I mean, I know it's a big decision, but it's a decision you need to make.
Mislim, znam da je to velika odluka, ali je odluka koju moraš doneti.

It's a decision with heavy consequences.
Ovo je odluka sa teškim posledicama.

I know many people hold ultimately responsible for the actions of the global football community, whether it's a decision for the hosting of the world cup or a corruption scandal.
Znam da me mnogi smatraju direktno odgovornim za reputaciju globalne fudbalske zajednice, bilo da se radi o odluci o organizaciji svetskih prvenstava ili skandalu koji se tiče korupcije.

It's a decision he regrets even today.
Pristala je, što je odluka koju žali i danas.

I know many people hold me ultimately responsible for the actions and reputation of the global football community, whether it's a decision for the hosting of the World Cup, or a corruption scandal.
Znam da me mnogi smatraju direktno odgovornim za reputaciju globalne fudbalske zajednice, bilo da se radi o odluci o organizaciji svetskih prvenstava ili skandalu koji se tiče korupcije.

It's a decision of the coach that we respect.
Ovo je odluka trenera i ja to poštujem.

Ultimately, it's a decision that should be made together.
На крају дана, то је одлука коју морамо донети заједно.

It's a decision he still regrets today.
Pristala je, što je odluka koju žali i danas.

It's a decision of the coach that we respect.
То је одлука тренера на коју он има право.

It's a decision, a judgment, and a promise.
То је одлука, суд, обећање.

It's a decision I get to make every morning.
To je odluka koju možete da donesete svakog jutra.

It's a decision that shows great mental strength.
To je odluka koja ukazuje na veliku mentalnu snagu.

It's a decision he remains happy with today.
To je odluka zbog koje je veoma srećan danas.

It's a decision he's had a lot of time to make.
To je odluka za koju je imao mnogo vremena za razmišljanje.

It's a decision we've taken for your own good… and for the hospital.
To je odluka koju smo poduzeli za tvoje dobro… i za bolnicu.

It's a decision that must be given a lot of thought, research, and consideration.
То је одлука о којој се мора много размишљати, истраживати и размотрити.

No, it's a decision that affects the whole family, so I thought I'd give you all a chance to weigh in.
Ne, to je odluka koja utječe na cijelu obitelj pa sam mislio dati svima priliku da izraze mišljenje.

It's a decision I have thought over a lot and I don't think there is a better farewell than the race in my own country”.
To je odluka o kojoj sam dobro promislio i mislim da nema boljeg oproštaja od trke u mojoj zemlji".

It's a decision that I have thought very well and I don't think there is a better farewell than in the home race and in my country.".
To je odluka o kojoj sam dobro promislio i mislim da nema boljeg oproštaja od trke u mojoj zemlji".

It's a decision that should never be taken lightly and is usually irreversible, but is also essential if you wish to become a citizen of certain foreign countries.
То је одлука која се никада не смије узимати лагано и обично је неповратна, али је од суштинског значаја ако желите постати држављанин одређених страних земаља.