Sta znaci na Srpskom IT'S A FORMULA - prevod na Српском

• to je formula
• то је формула

Примери коришћења It's a formula на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, it's a formula.
Pa, postoji formula.

Of course it's formulaic. It's a formula.
Jasno da jest, to je formula.

It's a formula romance.
To je formula za romansu.

No, no, no, no, it's a formula.
Ne, ne, ne, ne, to je formula.

It's a formula for paralysis.
To je formula za paralizu.

Of course, this is Utopia; it's a formula for paralysis, not freedom.
Ovo je, naravno, utopija; To je formula za paralizu, a ne slobodu.

It's a formula for chaos.
To je formula za stvaranje haosa.

Tens of thousands of discreet rules, 60 steps to suspend a student from school: It's a formula for paralysis.
Desetine hiljada diskrecionih pravila, 60 koraka za suspendovanje đaka iz škole: To je formula za paralizu.

It's a formula… for a new kind of gas.
То је формула за нови тип гаса.

It's a formula that works every time.
То је иста формула која ради сваки пут.

It's a formula that's worked before.
То је формула која је постојала и раније.

It's a formula for eosin methylthionine chloride.
Ovo je formula eozin metiltionin-klorida.

It's a formula for a Growth Bacteria Hybrid.
To je formula rasta hibridne bakterije.

It's a formula that probably shouldn't be messed-with too much.
Ovo je stavka koju verovatno ne treba previše pojašnjavati.

It's a formula that only produces horrible films… but for some reason we keep using it..
To je formula koja proizvodi užasne filmove ali iz nekog razloga i dalje je koristimo.

It's a formula that is gentle enough for your skin, but powerful enough to get rid of the most stubborn toenail fungus.
То је формула која је довољно нежна за вашу кожу, али довољно снажна да се ослободите најтрдовиснијих гљивичних ноктију.

It's a formula that takes into consideration your income, the poverty line for your state, and will set your payment at 15% of your income(10% for new borrowers).
То је формула која узима у обзир ваш приход, линију сиромаштва за вашу државу, а вашу уплату ће поставити на 15% ваших прихода( 10% за нове зајмопримце).

It was a formula two race.
Bilo je to Formula 2 trka.

It is a formula that works.
To jeste, na neki način, formula koja funkcioniše.

It was a formula for chaos.
To je formula za stvaranje haosa.

One love"two for one" It is a formula that suits you.
Оне лове" два за један" То је формула која вам одговара.

We looked back even on the very beginning when the Association was founded in 2013, wishing to enhance society and support entrepreneurship, because we believed then that it was a formula for economic progress and recovery of the country.
У Удружењу су се осврнули и на почетак, када је 2013. године основано из жеље за унапређењем друштва и подршци предузетништву, јер су тада веровали да је то формула за економски напредак и опоравак земље.

It's a convoluted formula.
То је комликована формула.

It's a convoluted formula.
То је компликована формула.

It's a winning formula, isn't it?.
To je pobednička formula, zar ne?

It's a proven formula!
To je oprobana formula.

We think it's a great formula.
И ја мислим да је то добра формула.

It's an established formula.
То је изграђена формула.

It is a complicated formula.
То је компликована формула.

It was a winning formula.
To je bila dobitna formula.