Sta znaci na Srpskom IT'S A MARATHON - prevod na Српском

• to je maraton
• то је маратон

Примери коришћења It's a marathon на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a marathon.
To je maraton.

I told you, it's a marathon.
Rekoh, maraton je to.

It's a marathon, not a sprint.
To je maraton, ne sprint.

Yes, because it's a marathon.
Da, da, napokon, to je maraton.

It's a marathon, not a sprint.
Ovo je maraton, ne sprint.

Laughs Yeah, well, it's a marathon.
Смех Да, добро, то је маратон.

It's a marathon(the season).
Ovo je maraton, sezona je duga".

They don't know that it's a marathon.
Ali ne znaju da je ovo maraton!

One, it's a marathon, not a sprint.
Prva to je maraton, ne sprint.

As you said, it's a marathon.
Kao što sam vam rekao, to je maraton.

It's a marathon I mean to win.
To je maraton u kome treba da pobedimo sami sebe.

But this game here? It's a marathon, not a sprint.
Ali ovo je maraton, a ne sprint.

It's a marathon not a sprint.
Jačanje nije sprint, već maraton.

It's not a race, it's a marathon.
To nije trka, to je maraton.

It's a marathon that ends in a sprint.
То је маратон, трчање у спринтама.

But remember, it's a marathon not a sprint.
Али запамтите, то је маратон, а не спринт.

It's a marathon, it's not a sprint.
Ovo je maraton, a ne sprint.

Do your best, but remember it's a marathon.
Mi znamo da može još bolje, ali znamo da je to maraton.

You know, it's a marathon, not a sprint.
Znaš, ovo je maraton, ne sprint.

Weight Loss is not a sprint, it's a marathon.
Губитак тежине није Спринт; То је маратон.

It's a marathon until you take your last breath.
Ovo je maraton i trči se do poslednjeg daha.

People have to realize that dieting is not a sprint, it's a marathon.
Ljudi moraju da shvate da ovo nije sprint, ovo je maraton.

It's a marathon and we have to pace ourselves.
To je maraton u kome treba da pobedimo sami sebe.

There will be extremely hard days but you must remember it's a marathon and not a sprint.
Jeste da želite brze rezultate, ali zapamtite, ovo je maraton, a ne sprint.

It's a marathon race along the, uh, Thames River.
To je… To je maratonska trka uz reku Temzu.

It is not a race, it is a marathon.
To nije trka, to je maraton.

As I said, it is a marathon.
Kao što sam vam rekao, to je maraton.

Like you said- it is a marathon.
Kao što sam vam rekao, to je maraton.

It was a marathon.
To je bio maraton.

And it was a marathon.
To je bio maraton.