Sta znaci na Srpskom IT'S A POEM - prevod na Српском

• to je pesma
• то је песма

Примери коришћења It's a poem на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a poem.
To je pesma.

Barney. It's a poem.
Barni, to je pesma.

It's a poem, Tone.
To je pesma Tone.

A black leaf in the mouth.' It's a poem.
Crni list u ustima. To je pesma.'.

It's a poem, Terry!
To je pesma, Teri!

It means a lot to me… it's a poem that I really like.
Уз поезију Матије Бећковића, то је једина поезија коју заиста волим.

It's a poem, actually.
To je pesma, u stvari.

It doesn't matter whether it's a poem or whether it's a mathematical text.
Da li je u pitanju poezija ili tekst o matematici.

It's a poem by Baudelaire.
То је песма од Бодлера.

Only it's not actually a comedy, it's a poem, mainly about hell.
Samo to u stvari nije komedija, to je poema, uglavnom u vezi pakla.

It's a poem in your mind.
To je pesma za tvoje uši.

It's a poem by Ezra Fitz.
To je pesma od Ezra Fitza.

It's a poem, Christina Rossetti.
To je pesma Christine Rossetti.

It's a poem by a guy named Thomas Gray.
To je poema nekog Thomas Gray-a.

It's a poem, translated from the Persian.
To je pesma prevedena sa perzijskog jezika.

It's a poem telling you that I love you.
То је песма која каже да те волим.

It's a poem, all right. I love poems..
To je pesma, OK. Volim pesme..

It's a poem called"Good Bones" by Maggie Smith.
То је песма под називом" Добре Бонес" по Маггие Смитх.

It's a poem I've written for Maid Marion.
To je pesma koju sam napisao za gospodjicu Merion.

No, it's a poem by a… by a girl I met.
Ne, to je pesma jedne devojke koju sam upoznao.

It's a poem you wrote when you were a kid.
To je pesma koju si napisao kada si bio mali.

It's a poem about a girl in a telephone box I.
To je pesma o devojci iz telefonskog imenika.

It's a poem by William Morris, and I'd just like to read it out.
To je pesma Viljema Morisa, i htela bih da vam je pročitam.

It's a poem that Benjamin Elijah Mays would always recite, and he called it"God's Minute.".
To je pesma koju bi uvek izrecitovao Bendžamin Elajdža Mejs, a zvao ju je„ Božji minut“.

It's a poem about loneliness-- the"I" in the poem feels no connection will last- and it might look like a plea for help'til you get to the word"help," where this"I" facing you, taking your hand, is more like a teacher or a genie, or at least that's what he wants to believe.
To je pesma o usamljenosti-,, Ja" u pesmi oseća da neće biti povezanosti koja će trajati i to može izgledati kao poziv u pomoć dok ne naiđete na reč,, pomoć", gde je ovo,, Ja" koje vam dolazi u susret uzimajući vas za ruku više poput učitelja, duha ili pak ono u šta on veruje.

Nothing, it was a poem.
Ništa, to je jedna pesma.

It was a poem by Tennyson.
Bila je to pesma od Tenisona.

Will it be a poem?
Хоће ли бити поезије?

It was a poem about old people.
To je bila pesma o starim ljudima.

I think it is a poem.”.
Mislim da je u pitanju poema.”.