Sta znaci na Srpskom IT'S A SMALL WORLD - prevod na Српском

• svet je mali
• svijet je mali

Примери коришћења It's a small world на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a small world.
Mali je svet.

Yeah, well it's a small world.
Da, svet je mali.

It's a small world.
Svet je mali.

They say that it's a small world.
Kazu da je svet mali.

It's a small world.
Svijet je mali.

As you see, it's a small world.
Kao što vidiš, mali je svet.

It's a small world.
То је мали свет.

It's especially true in my line of work that it's a small world.
U Srbiji je posebno tačna ona fraza da je mali svet.

It's a small world.
Ovo je mali svet.

Well, it's a small world.
Pa, mali je svet.

It's a small world,!
Kako je svet mali!

Well, it's a small world.
Pa, svet je mali.

It's a small world, huh?
Svet je mali, a?

Well, it's a small world.
Pa, svijet je mali.

It's a small world after all.
Mali je svet.

Oh, no. It's a small world.
Kako je svet mali.

It's a small world, huh?
Mali je Svet, huh?

Well, well, it's a small world, isn't it?.
Vidi, vidi, kako je mali svet, je li?

It's a small world down here.
Ovo je mali svet.

Well, it's a small world, I guess, Coach.
Pa, valjda je mali svet, Treneru.

It's a small world, or what?
Kako je svet mali.

It's a small world, right?
Svet je mali, zar ne?

It's a small world after all.
Kako je svet mali.

It's a small world you know.
To je mali svet znaš.

It's a small world for you all.
То је мали свет за све.

It's a small world, isn't it?.
Kako je mali svet.

It's a small world after all.
Svet je mali, na kraju krajeva.

It's a small world, isn't it?.
Svet je mali, zar ne?

It's a small world in Argentina.
Baš je mali svet ovde u Argentini.

It's a small world, isn't it?.
Baš je mali svet, zar ne?