Примери коришћења It's gold на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's gold!
To je zlato!But it's gold.
Ali od zlata je.It's gold paint.
To je zlatna boja.I say it's gold.
Kažem, to je zlato.It's gold, Claire.
To je zlato, Kler.I say it's gold.
Tvrdim da je zlato.It's gold, Diana!
Ovo je zlato, Dijana!Come on, it's gold.
Хајде, то је злато.It's gold, like a child.
То је злато, као дете.The Playbook, it's gold.
It's gold, just like my dad's.
Zlatan je, baš kao i tatin.God, I hope it's gold.
Daj Bože da je zlato.It's gold, almost like a chalice.
Od zlata je, izgleda kao vaza.Radi i zlatan je.It's gold, baby. Gold! .
Ovo je zlato, dušo… I'm guessing it's gold.
Ja predpostavljam da je zlato.It's, uh… it's gold, like, um, like this.
No one's saying it's gold.".
Нико не каже да је то злато.No, it's gold, it must be Iron Monkey.
Ne, to je zlato, mora da Yeah, i think it's gold.
It's gold, melted and misshapen, as if by fire.
Zlatan je, zbog vatre In the movie, it's gold dust.
U filmu, to je zlatna prašina.No sense in fooling around with it. It's gold.
S tim nema zezanja, od zlata je.Sure, it's gold. But what the hell? Anybody can buy gold dust.
Naravno, to je zlato, ali svako može da kupi malo zlatne prašine.If they fire at you, you know it's gold.
Ako pripucaju onda je zlato.Now, if you're an idiot and you think it's gold, that's your problem, not mine.
Сада, ако You know"you can't touch this," the rest of it's gold.
Znaš," ne možeš ovo dirnuti", ostatak je zlato.You brainless barn owl… it's gold!
Štalska sovo bez mozga… to je zlato!The patient says,"Well, if it's metallic and shiny, it doesn't mean it's gold.
Pacijent na to kaže," Pa, ako I never thought it was Gold.
Никада 
