Sta znaci na Srpskom IT'S HARD WORK - prevod na Српском

• to je težak posao
• naporno je
• da je to težak posao
• то је тежак посао
• то је тежак рад
• to je naporan rad

Примери коришћења It's hard work на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's hard work.
Posao je težak.

I know it's hard work.".
Znam da je to težak posao».

It's hard work.
To je težak posao.

I know it's hard work.
Да.- Знам да је тежак посао.

It's hard work.
То је тежак посао.

I can tell you it's hard work.
Mogu vam reći da je to težak posao.

No, it's hard work.
Ne, to je naporan rad.

On their side, it's hard work.
На њиховој страни, то је тежак посао.

It's hard work, all right.
To je naporan rad, u redu.

You can say it's hard work.
Dakle, možemo reći da je to težak posao.

It's hard work every day.
То је тежак рад сваког дана.

And it's not easy. It's hard work.
A to nije lako, naporno je.

But it's hard work.
Ali to je težak posao.

Actors are well-paid, because it's hard work!
Глумци су добро плаћени, јер је то тежак посао.

Yeah, it's hard work.
Da, to je težak posao.

Of course you can work and be a mum but it's hard work.
Definitivno je moguće imati karijeru i biti majka, ali to je težak posao.

It's hard work, not caring.
То је тежак посао, не брига.

Andy said,"Nina, it's hard work.
Endi je rekao:" Nina, to je težak posao".

It's hard work and great art.
Težak je posao i velika umjetnost.

Like all disciplines, it's hard work-- until it isn't.
Као и све дисциплине, то је тежак посао- све док није..

It's hard work but it's fun.
Naporno je, ali i zabavno.

Other countries which have gone through this process know that it's hard work.
Остале државе које су прошле кроз тај процес знају да је то тежак посао.

It's hard work keeping a marriage together.
Težak je posao održavati brak.

It's definitely possible to have a career and be a mother but it's hard work.
Definitivno je moguće imati karijeru i biti majka, ali to je težak posao.

It's hard work, but we see results.
To je težak posao ali sada se vidi rezultat.

Well, it's hard work from dawn till dusk, ma'am.
Па, то је тежак посао од зоре до сумрака, госпођо.

It's hard work, but so worth it!".
To je težak posao, ali je vredan truda!“.

Of course it's hard work, but everything worth doing is..
Наравно да је тежак посао, али све што је вредно радити јесте..

It's hard work to get on a container ship.
Težak je posao uspeti da uđeš na kargo brod.

It's hard work, but someone's got to do it..
Posao je težak, ali neko mora to da radi.