Sta znaci na Srpskom IT'S ILLEGAL - prevod na Српском

• ilegalno je
• nezakonito je
• protivzakonito je
• nelegalno je
• је забрањено
• to je ilegalno
• protuzakonito je
• nije dozvoljeno
• to je protivzakonito
• to je nezakonito
• nije zakonito
• nije po zakonu
• to nije legalno
• da je nelegalno

Примери коришћења It's illegal на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's illegal.
Ilegalno je.

Honey, it's illegal.
Dušo, to je ilegalno!

It's illegal.
Nelegalno je.

OK, so it's illegal.
Dobro, nezakonito je.

It's illegal.
Nije zakonito.

First, it's illegal.
Kao prvo, ilegalno je.

It's illegal.
Nije po zakonu.

I mean, it's illegal.
Mislim, to je nezakonito.

It's illegal.
Nije dozvoljeno.

Sonofabitch, it's illegal.
Kretenu, to nije legalno.

It's illegal.
To nije legalno.

Technically, it's illegal in this country.
Zapravo nije po zakonu kod nas.

It's illegal!
To je nezakonito!

You can't stay here. It's illegal.
Ne možeš ostati ovde. Protivzakonito je.

It's illegal.
Protuzakonito je.

This isn't a game, it's illegal.
Ovo nije igra, ovo nije po zakonu.

But it's illegal.
Nezakonito je!

We're in California, and it's illegal here.
U Kaliforniji smo, ovde to nije legalno.

It's illegal.
Protivzakonito je.

I don't even wanna explain to you why I can't go through the police, and I know it's illegal as hell, but I need you to trace a number for me?
Ne želim da ti objasnim zašto ne mogu preko policije i znam da je nelegalno, ali prati mi ovaj broj.- Koji je broj?

No, it's illegal!
Ne, to je ilegalno!

It's illegal, man!
To je nezakonito, ortak!

Well, it's illegal.
Pa, nezakonito je.

It's illegal in the US.
To je ilegalno u SAD.

Sure, it's illegal.
Nelegalno je naravno.

It's illegal, Henry.
To je protivzakonito, Henri.

Everybody knows it's illegal… to succeed yourself the way you are plannin'.
Svi znaju da je nelegalno… da naslediš sam sebe na funkciji, kao što ti planiraš da uradiš.

It's illegal and ineffective.
Ilegalno je i neefikasno.

But it's illegal and it's dangerous.
Ali, protivzakonito je i opasno.

It's illegal without a permit.
Nelegalno je bez dozvole.