Sta znaci na Srpskom IT'S MY GIFT - prevod na Српском

• to je moj poklon
• to je moj dar

Примери коришћења It's my gift на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's my gift.
To je moj dar.

Because it's my gift.
Zato sto je to moj dar.

It's my gift!
To je moj poklon!

Just as now it's my gift.
Kao što je ona sada moj poklon.

It's my gift.
То је мој поклон.

As I say, it's my gift to you.
Као што рекох, то је мој поклон теби.

It's my gift to you.
Darujem ti ga.

No actually, it's my gift to polly.
Ne. Ustvari, to bi bio moj dar za Polly.

It's my gift to him.
То је мој дар њему.

As far as the rest of the rent… it's my gift to you.
Dok je još pod kirijom… to je moj poklon vama.

It's my gift to him.
To je moj dar njemu.

Take it. It's my gift to you.
To je moj poklon vama.

It's my gift to you.
To ti je moj poklon.

Because… it's my gift to you- freedom.
Jer… to je moj dar tebi- sloboda.

It's my gift to you.
To je moj poklon vama.

But it's my gift to you.
Ali to je poklon od mene.

It's my gift to you.
To je moj poklon tebi.

It's my gift to you.
Ovo je moj poklon vama.

It's my gift to you.
To je moj poklon za vas.

It's my gift to you.
To je moj poklon za tebe.

It's my gift to Karen.
To je moj poklon za Keren.

It's my gift.
To ti je moj poklon.

It's my gift of love to you.
To je moj poklon ljubavi vama.

It's my gift to you, D'Argo.
To je moj poklon tebi, D' Argo.

It's my gift. For Dani. For you.
To je moj poklon za tebe, za Danija.

It's my gift to honor your courage.
То ти је мој поклон за твоју храброст.

It's my gift… my curse.
To je moj dar… moje prokletstvo.

It's my gift. It's my curse.
To je moj dar, To je moje prokletstvo.

It's my gift to you and Ben on your special, but ultimately meaningless day.
To je moj poklon za vaš posebni, besmisleni dan.

It is my gift to you, Niklaus.
To je moj poklon tebi, Niklause.