Sta znaci na Srpskom IT'S MY HEAD - prevod na Српском

• to je moja glava
• moja je glava

Примери коришћења It's my head на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's my head.
Moja glava.

Today, it's my head.
Danas ide moja glava.

It's my head.
Moja je glava.

Yes, but it's my head.
Da, ali to je moja glava.

It's my head.
To je moja glava.

Pretend it's my head.
Pretvaraj se da je moja glava.

It's my head.
То је моја глава.

My head… It's my head.
Glava, boli me glava!

It's my head.
Radi se o mojoj glavi.

It's, uh, it's my head.
То је, ух, то је моја глава.

It's my head, woman!
To je moja glava, ženo!

I'm so sorry… it's my head… hurts.
Извињавам се… глава… боли ме.

It's my head too.
To je i moja glava.

If anything goes wrong, it's my head.
Ako se išta desi, ode mi glava.

No, it's my head.
Ne, radi se o glavi.

It's not a mask, it's my head.
Nije maska, to je moja glava.

Yes, it's my head.
Da, to je moja glava.

And what really bothers me… is that he's your elephant, and it's my head.
A ono što mi najviše smeta je što je slon tvoj, a moja glava.

But it's my head.
Али, у питању је моја глава.

It's my head, Schwartz!
To je moja glava, Schwartz!

I don't know if it's my head or my stomach.
Neznam da li je u pitanju moja glava ili moj stomak.

It's my head in the smasher.
Moja glava je na panju.

Today it's arrows. Tomorrow it's my head, am I right?
Danas su strelice… sutra će to da bude moja glava, nisam li u pravu?

No, it's my head.
Ne, ovog puta je glava u pitanju.

It's my head, you see?
Moja je glava u pitanju, znaš?

It's my head on the block with theirs and yours.
Moja glava je u torbi, sa njihovim i tvojom.

It's my head in the noose if anything gets unstuck.
Moja je glava u pitanju ako nešto krene naopako.

It's my head. He's wanted all along, it's me… that snake is after.
У питању је моја глава, све време је желео мене.

It is my head.'.
TO je MOJA glava!“.

It was my head that was bald-- and comfortable now without a hat.
Moja glava je bila bez kose, ali sada mi je bilo udobno bez šešira.