Sta znaci na Srpskom IT'S NOT THAT EASY - prevod na Српском

• nije to tako lako
• nije lako
• nije to tako jednostavno
• није то тако лако
• то није тако лако
• није лако
• to nije tako prosto
• ne ide to tako lako

Примери коришћења It's not that easy на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's not that easy.
Uopšte nije lako.

Yes, but it's not that easy.
Da, ali nije lako.

It's not that easy.
Није то тако лако.

Please… Jackie, it's not that easy.
Jackie, nije to tako jednostavno.

It's not that easy.
То није тако лако.

I see why it's not that easy now.
Ја видим зашто то није тако лако сада.

It's not that easy.
Ne ide to tako lako.

They want certain things, and it's not that easy to find those in real life.
Они желе одређене ствари, а није лако пронаћи оне у стварном животу.

It's not that easy.
Nije to tako jednostavno.

Babe, it's not that easy.
Dušo, nije lako.

It's not that easy, mom.
Nije to tako lako mama.

Well, it's not that easy.
Па, то није тако лако.

It's not that easy, Jer.
Nije to tako lako, Džer.

Relax, it's not that easy.
Opusti se, nije to tako lako.

It's not that easy, bart.
Nije to tako lako, Barte.

Ivan: It's not that easy.
IVAN: Nije to tako jednostavno.

It's not that easy to meet you.
Nije lako videti te.

Actually, it's not that easy for guys either.
Zapravo, nije lako ni za momke.

It's not that easy, dude.
Nije to tako lako, batice.

But it's not that easy!
Ali nije to tako lako!

It's not that easy to do.
Nije to tako lako uraditi.

But it's not that easy.
Али то није тако лако.

It's not that easy for me.
Nije to tako lako za mene.

No, it's not that easy.
E, to nije tako prosto.

It's not that easy, buddy.
Ne ide to tako lako, druškane.

No, it's not that easy.
Ne, to nije tako prosto.

It's not that easy, Jen.
Nije to tako jednostavno, Ellen.

But it's not that easy, you know.
Ali nije lako, znaš.

It's not that easy, general.
Nije to tako lako, generale.

But it's not that easy to see them.
Али није лако видети их.