Sta znaci na Srpskom IT'S PARADISE - prevod na Српском

• to je raj
• то је рај

Примери коришћења It's paradise на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's paradise.
Ovo je raj.

Because it's Paradise.
Jer je to Raj.

It's paradise.
Pravi je raj.

To me, it's paradise.
Za mene, to je raj.

It's paradise here.
Ovde je raj.

Well then, it's paradise!
Pa, onda je to raj!

It's paradise there.
Tamo je raj.

It's dirty. It's filthy. It's paradise.
Prljavo je, gadno. To je raj.

Yes, it's paradise.
Da, to je raj.

This is a cold, stark world but to polar bear mothers and cubs it's paradise.
Ovo je hladan, i stvaran svet ali za polarnog medveda majku i mladunce to je raj.

It's paradise down here.
Ovde je raj.

For example, white- it's paradise, red- blood and fire.
На пример, бела- то је рај, црвено- крв и огањ.

It's paradise for her.
To je raj za nju.

We've been living here for five years, and as far as we're concerned, it's paradise, right, baby?
Mi smo ovde živeli 5 godina i koliko smo bili zabrinuti, ovo je raj, zar ne, dušo?

(CLEARS THROAT) It's paradise. And it's inside that shell.
To je raj i unutar je te ljuske.

The Arctic is one of the hardest places on Earth to survive but to a polar bear, it's paradise.
Arktik je jedan od najtežih mesta na zemlji za preživljavanje ali za polarnog medveda, to je raj.

For example, white- it's paradise, red- blood and fire. Green- the color of Islam.
На пример, бела- то је рај, црвено- крв и огањ. Зелено- бојом ислама.

It's paradise, an earthly paradise, and there can be no other on earth,” Shigalov pronounced authoritatively.
То је рај, земаљски рај, и не може бити другог на земљи“, изрекао је Шигалов ауторитативно.

If we like it, it is paradise; if we do not, it is hell.
Ako nam se to sviđa, to je raj; ako ne, to je pakao.

It is paradise.
To je raj.

It was paradise.
То је био рај.

It was paradise.
To je bio raj.

It was paradise for any insect-hunter.
Bio je to Raj za svakog insektojeda.

It was paradise to us kids.
Био је то рај за нас децу.

It was paradise.
Bio je to raj.

Oh yes, it was Paradise!
Да, то је био рај!

It was paradise for me.
Био је то рај за мене.

For him, it was paradise.
Za nju je to bio raj.

And for her, it was paradise.
Za nju je to bio raj.

For us kids, it was paradise.
Za nas mlade to je bio raj.