Sta znaci na Srpskom IT'S RATHER - prevod na Српском

• прилично је
• vrlo je
• više je
• je to pre
• to je malo
• prilično je
• je prilično
• веома је
• je jako

Примери коришћења It's rather на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's rather nasty!
To je malo gadno!

Chuckles Yes. It's rather fun.
To je jako zabavno.

It's rather important.
Vrlo je bitno.

They claim that it's rather urgent.
Tvrde da je jako hitno.

It's rather serious.
Врло је озбиљно.

Don't you think it's rather.
Zar ne misliš da je to prilično.

It's rather brave.
To je vrlo hrabra.

Yes, it is, but it's rather sad.
Da, ali vrlo je tužna.

It's rather urgent.".
Врло је хитно.”.

First of all, it's rather arbitrary.
Прво: Прилично је произвољан.

It's rather… rustic.
Prilično je… rustično.

As a matter of fact, it's rather chilly.
Заправо, прилично је хладно.

It's rather impromptu.
To je pre improvizacija.

Yeah, but I've traveled a long distance, and it's rather important.
Da, ali došao sam izdaleka, i prilično je važno.

It's rather complicated.
To je malo komplikovano.

Although Rose's health cannot be called ideal, it's rather strong.
Иако се Росеово здравље не може назвати идеалним, прилично је снажно.

It's rather troubling.
Прилично је забрињавајуће.

In some cases, a cough and runny nose occur so it's rather difficult to understand what's wrong.
U nekim slučajevima može doći i do kašlja i curenja nosa, pa je prilično teško shvatiti šta nije u redu.

Yes, it's rather expensive.
Да, прилично је скупо.

Anastrozole can be an alternative when using an aromatizable steroid, although it's rather expensive.
Anastrazol( Arimidex) može biti alternativa kada se koriste aromatizujući steroidi, iako je prilično skup.

Now, it's rather peaceful.
Данас је прилично тихо.

It's rather autobiographical.
Više je autobiografska.

If doing sport in the evening has any effect on sleep quality at all, it's rather a positive effect, albeit only a mild one," says Christina Spengler, head of the Exercise Physiology Lab at ETH Zurich.
Ako bavljenje sportom uveče uopšte ima nekog uticaja na san, onda je to pre pozitivan efekat, mada blag", saopštila je Kristina Špengler, direktorka Laboratorije za fiziologiju vežbanja ETH iz Ciriha.

It's rather cold for April.
Mnogo je hladno za april…".

If doing sport in the evening has any effect on sleep quality at all, it's rather a positive effect, albeit only a mild one,” said Dr. Christina Spengler, Deputy Head of the Exercise Physiology Lab at ETH Zurich.
Ako bavljenje sportom uveče uopšte ima nekog uticaja na san, onda je to pre pozitivan efekat, mada blag", saopštila je Kristina Špengler, direktorka Laboratorije za fiziologiju vežbanja ETH iz Ciriha.

It's rather a gel than a cream.
To je više gel nego krema.

Today's encryption has got to the point where it's rather difficult, even for ourselves, to break it, to break our own encryption… it's not an easily breakable thing.
Današnja enkripcija je došla do tačke kada je prilično teško, čak i za nas same, da je razbijemo, da razbijemo svoju sopstvenu enkripciju… to nije lako.

It's rather lovely, isn't it?.
Прилично је дивно, зар не?

One: It's rather arbitrary.
Прво: Прилично је произвољан.

It's rather like turning on a light.
Više je kao izlazak na svetlost.