Sta znaci na Srpskom IT'S THE RIGHT THING TO DO - prevod na Српском

• je to ispravno
• to je prava stvar za napraviti
• to je prava stvar da se uradi

Примери коришћења It's the right thing to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the right thing to do.
To je ispravno rešenje.

If you think it's the right thing to do.
Ako mislite da je to ispravno.

It's the right thing to do.
To je ispravno uraditi.

Just because I think it's the right thing to do.
Mislim da je to ispravno.

It's the right thing to do.
Zato što je to ispravno.

Yeah, I know, but it's the right thing to do.
Da, znam, ali je tako ispravno.

It's the right thing to do.
Mislim da je to ispravno.

I just don't know if it's the right thing to do.
Samo ne znam da li je to ispravno.

It's the right thing to do.
To je ispravno postupanje.

I did this because it's the right thing to do.
Zato jer je tako ispravno.

No, it's the right thing to do.
Ne, nego je to ispravno.

The Captain thinks it's the right thing to do.
Kapetan misli da je to ispravno.

It's the right thing to do.
To je prava stvar da se uradi.

I'm not certain it's the right thing to do.
Nisam siguran da je to ispravno.

It's the right thing to do.
To je prava stvar za napraviti.

But I'm taking care of him because it's the right thing to do.
Ali njegujem ga jer je to ispravno.

Because it's the right thing to do.
Jer je to ispravno.

I tried to rise above because it's the right thing to do.
Pokušala sam da se izdignem jer je to ispravno.

But it's the right thing to do.
Ali to je ispravno uraditi.

Cause you're a good boy and it's the right thing to do.
Zato što si dobar i zato što je to ispravno.

I know it's the right thing to do.
Znam da je to ispravno uraditi.

I think it's been long enough, and… It's the right thing to do.
Mislim da je dosta prošlo, i… to je ispravno.

Because it's the right thing to do.
Zato sto je to ispravno.

Just publicly acknowledge the Apple II team'cause it's the right thing to do.
Javno odaj priznanje timu Apple II jer je to ispravno.

I figure it's the right thing to do.
Mislim da je to ispravno.

Always second-guessing yourself, but knowing at the core it's the right thing to do.
Uvijek sumnjaš, ali u duši znaš da je ispravno.

Because it's the right thing to do.
Zato što je tako ispravno.

I have to go back, it's the right thing to do.
Moram da se vratim nazad, to je ispravno.

Yeah, it's the right thing to do… even though it's like a 1% chance of her actually catching anything and a 100% chance of us freaking her out.
Da, to je prava stvar za napraviti… iako je kao 1% šanse njezina zapravo lov ništa i 100% šanse nas mušičav je van.

We are thinking big. It's the right thing to do.
Mislimo veliko. To je prava stvar da se uradi.