Sta znaci na Srpskom IT'S TIME TO DO - prevod na Српском

• vreme je da se uradi
• време је да се уради
• је време да се уради
• да је време да учинимо

Примери коришћења It's time to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's time to do better.
Vreme je da se uradi bolje.

I think it's time to do it.".
Мислим да је време да то учинимо".

It's time to do the laundering.
Vreme je da se uradi novca.

If there is no monthly, it's time to do a test.
Ако нема месечно, време је да се уради тест.

It's time to do something big.
Vreme je da se uradi nešto veliko.

Get rid of negativity, tension, and it's time to do something nice for yourself.
Oslobodite se negativnosti, napetosti, vreme je da uradite za sebe nešto lepo.

It's time to do something about that.
Vreme je da se uradi nešto po tom pitanju.

And if you have not joined the fans of these fun games, it's time to do it..
А ако нисте придружили навијачима ових забавних игара, време је да се то уради.

But now it's time to do what we do..
Па, време је да урадимо оно што радимо;

So, if you have not gone there for a budget"luxury", then it's time to do it..
Дакле, ако нисте отишли тамо због" луксузног" буџета, онда је време да то урадите.

It's time to do something, maybe, audacious?
Vreme je da se uradi nešto, možda, odvažno?

That trigger mentally reminds you that it's time to do that new thing,” says Davenport.
То окидач ментално вас подсећа да је време да се уради да нову ствар", каже Девенпорт.

Now it's time to do something, and quite quickly.".
Време је да урадимо нешто, и одмах!".

But to what doctor to address and how to understand that it's time to do it?.
Али, шта доктор да се обрати и како да схвате да је време да се то уради?

It's time to do something about alcoholism in the United States.
Време је да се нешто уради око климе на западном Балкану.

So if you have long wanted to trade long curls for a bold square or a fashionable forehead, then it's time to do it..
Дакле, ако сте дуго хтели да тргујете дугим увојцима за смели квадрат или модерно чело, онда је време да то урадите.

In other words, it's time to do the right thing all the time..
Другим речима, време је да се уради праву ствар све време..

If you find this difficult to do and feel like gambling is becoming a predominant factor in your life, it's time to do something about it..
Ako Vam ovo deluje teško i imate osećaj da kockanje postaje pretežna aktivnost u Vašem životu, vreme je da uradite nešto povodom toga.

Most relationships go through phases where it seems that you are fighting all the time, but if that phase seems to have been going on forever, then it's time to do something about it..
Већина везе пролазе кроз фазе у којој се чини да се борите све време, али ако та фаза изгледа да траје заувек, онда је време да се уради нешто по том питању.

Now it was time to do the“real work” of getting a loan.
Сада је време да се уради" прави посао" за добивање зајма.

It is time to do some homework.
Време је да урадимо домаћи задатак.

Now what NATO is saying, it is time to do that.
Шта сада НАТО говори: време је да то урадимо.

It is time to do something about it for your own mental health.
Vreme je da preduzmete nešto za svoje mentalno zdravlje.

So it was time to do something about it….
Bilo je vreme da nesto uradite po tom pitanju….

It is time to do something for our mentally ill.
Vreme je da preduzmete nešto za svoje mentalno zdravlje.

Now it was time to do something about this….
Bilo je vreme da nesto uradite po tom pitanju….

TSikloferon gently reminds killer cells, that it was time to do his"work" and rid the body against viruses.
ТСиклоферон благо подсећа ћелије убице, да је време да се уради свој" посао" и ослободити тело од вируса.

Once you feel relief, it is time to do a round of,“Wouldn't it be nice if…?”.
Jednom kada osetite olakšanje, vreme je da uradite rundu„ Zar ne bi bilo lepo da…?”.

If you find this hard to perform and feel like gambling is becoming a predominant element in your life, it is time to do something about it..
Ako Vam ovo deluje teško i imate osećaj da kockanje postaje pretežna aktivnost u Vašem životu, vreme je da uradite nešto povodom toga.

If the situation carries on for longer than a few days, then it is time to do something more about it..
Ukoliko ovo traje duže od nekoliko dana, vreme je da nešto preduzmete.