Примери коришћења It's your birthday на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's your birthday.
Tvoj je rodjendan.Honey. Honey, it's your birthday.
Душо, душо, рођендан ти је.It's your birthday?
То је твој рођендан?Adrian Aiden, it's your birthday.
Адриан Аиден, рођендан ти је.It's your birthday.
Danas ti je rodjendan.Go Broccoli, it's your birthday!
Napred prokulo, rodjendan ti je!It's your birthday today.
You can't go, it's your birthday.
Ne možeš da ideš, rođendan ti je.It's your birthday, right?
Tvoj je rodjendan, zar ne?Don't tell me it's your birthday.
Nemoj mi reci da ti je rodjendan.It's your birthday, right?
То је твој рођендан, зар не?I'm so sorry, darling… it's your birthday.
Izvini dušo… rodjendan ti je.Well, it's your birthday.
Па, рођендан ти је.Think of it this way: It's your birthday.
Možete mu ovako reći: danas je tvoj rođendan.Hey, it's your birthday.
Hej, rodjendan ti je.You can't die when it's your birthday.
Nemozes da umres kada ti je rodjendan.It's your birthday, silly.
Данас ти је рођендан, будало.I heard that it's your birthday.
Mislila It's your birthday, Rajiv!
Danas je tvoj rodjendan, Rajiv!You are so lucky it's your birthday.
Sreca tvoja da ti je rodjendan.It's your birthday, for God's sake!
Rodjendan ti je, zaboga!Addons Do not answer, it's your birthday today.
Ne javljaj se, danas ti je rođendan.But it's your birthday tomorrow.
Ali sutra je tvoj rodjendan.Why didn't you tell me it's your birthday tomorrow?
Zašto It's your birthday today, isn't it? .
Danas ti je rodjendan, zar ne?Daniel said it's your birthday this week.
Daniel It's your birthday, don't you have other plans?
Rodjendan ti je, zar nemaš drugih planova?You think you're special because it's your birthday today?
Grešiš kada pomisliš da si danas posebna jer ti je rođendan!Smile, it's your birthday!!
Осмех, рођендан ти је!You have for us something special because it's your birthday today!
Nemoj da misliš da si danas nešto posebna zato što ti je rođendan!
