Примери коришћења It and see на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Open it and see?
Otvori je i vidi.Why don't you try it and see?
Zašto ne probaš i vidiš?Try it and see for yourself!
Пробајте и увјерите се сами!Well, open it and see.
Па, Отвори и види.Put it and see what happens next!
Стави и види шта ће се десити!Let's open it and see.
Idemo otvoriti i vidjeti.Try it and see if it fits.
Probaj i vidi da li ti odgovara.We could try it and see.
Могли бисмо пробати и видети.Try it and see if you can do it. .
Pokušaj i vidi možeš li to.Why don't we just open it and see?
Zašto jednostavno ne otvorimo i vidimo?Ask him about it and see what he says?
Samo pitaj i vidi što kaže?Yes, Bart. Why don't you try it and see.
Da, Bart. Zašto ne pokušaš i vidiš.Why not try it and see how you go?
Па зашто их не пробати и видјети како иде?You need to touch it and taste it and see it. .
Moraš ga dotaknuti Try it and see if it's easy for you!
Tako da probajte, i vidite da li je lako!Why don't you try it and see what happens.
Zašto da ne probate i vidite šta će da se desi.Try it and see that it is possible.
Probajte i videćete da je moguće.Why don't you try it and see how it goes?
Па зашто их не пробати и видјети како иде?Try it and see for yourself! Enjoy your meal!
Пробајте и увјерите се сами! Бон аппетит!Should he open it and see what it is?
Mislis li da bi bilo svrhe da se otvori i vidi sta je?Try it and see how much everything will change in your life.”.
Probaj i vidi koliko će se sve u tvom životu promeniti.“.There is no way to open it and see what's inside.
Међутим, није могуће отворити капију и видети како изгледа изнутра.I open it and see that it's missing water.
Otključam kuću i vidim da nema vode.If you put eyes on a program,try it and see what's up with him.
Ако ставите очи на програму,пробајте и видимо шта је са њим.Shoot it and see how it shoots.
Отвори врата и види како је запаљено.Well, what'd you say we just fight it and see what happens?
Pa, onda, što kažeš da se samo borimo i vidimo što ce se dogoditi?Look at it and see what happens to traitors.
Погледај је и види шта се дешава издајницима.I will have tech try to trace it and see what it's made for.
Ja ću morati tech pokušati ući u trag i vidjeti ono što je napravio za.Reset it and see if it makes any difference.
Спице и види да ли то чини разлику.What is broken is broken, and I'd rather remember it at it's best than mend it and see the broken pieces as long as I lived."- Margaret Mitchell.
Šta je slomljeno, slomljeno je- radije bih je pamtila( vezu) kakva je zaista bila, nego da je sklapam i gledam u slomljene delove dok sam živa.”- Margaret Mitchell.
