Sta znaci na Srpskom IT CHOOSES - prevod na Српском

• он бира
• bude izabrala
• bira
• одлучи

Примери коришћења It chooses на Енглеском и њихови преводи на Српски

Perhaps it chooses you.
Možda on bira vas.

It chooses to have homeless people.
Bira da ima beskucnike.

Sometimes it chooses us.
Ponekad nas izabere.

It chooses to have homeless people.
Želi da ima beskućnike.

And it comes when it chooses.
Ali oni biraju kada dolaze.

At each step it chooses the next edge in the path to be one whose deletion would not disconnect the graph, unless there is no such edge, in which case it picks the remaining edge left at the current vertex.
На сваком кораку он бира следећу ивицу на путу, чијим уклањањем граф остаје повезан, а ако не постоји таква грана, у овом случају, он узима преостале гране у односу на тренутну.

The mind sees what it chooses to see.
Ум види оно што изабере да види.

People, processes and technology must all work together to help the enterprise stay in control of the risks it chooses to take.
Људи, процеси и технологија треба да удруже снаге како би помогли предузећу да држи под контролом ризике које одлучи да прихвати.

If Wild is a part of several win lines, it chooses the line with the highest win.
Ако је Вилд део неколико добитних линија, он бира линију са највећом исплатом.

The Spirit of the Abyss manifests wherever it chooses.
Duh Ponora se manifestira gdje god želi.

If Wild is a part of several win lines, it chooses the one with the bigger win.
Ако Вилд одговара неколико добитних комбинација, он бира ону са највећом победом.

Of course, it's absolutely ludicrous the idea of you two together, but the heart chooses what it chooses, doesn't it?.
Naravno, apsolutno je luda ideja o vama dvoma zajedno, ali… srce izabere šta izabere, zar ne?

If Wild is a part of several pay lines, it chooses the one with the biggest payout.
Ако је Вилд део неколико добитних линија, он бира линију са највећом исплатом.

It presents five scenarios for how the Union could evolve by 2025 depending on how it chooses to respond.
Predstavljeno je pet scenarija kako bi se Unija mogla razvijati do 2025. u zavisnosti od načina delovanja koji bude izabrala.

If you chose to let the installer configure your bootloader for you, it chooses to use these kernels due to the incredible variety of hardware they support.
Ako izaberete da Slackware instalacioni program podesi bootloader umesto vas, on bira da koristi ove kernele zbog veoma širokog spektra hardvera koji oni podržavaju.

The EU's foreign policy chief said Russia should behave like a good neighbour and let Ukraine move forward in the way it chooses after three months of conflict.
Висока представница ЕУ је, на конференцији у Кијеву, рекла да би Русија требало да буде добар сусед Украјини и да јој дозволи да крене напред у правцу који је изабрала после три месеца протеста и конфликата.

In particular, as a partition shrinks to empty and starts growing, it chooses a new set of reference points and new grid for each reference point according to the latest data density.
Нарочито, како се партиција скупља до испражњења и почиње да расте, бира нови сет референтних тачака и нову мрежу за сваку референтну тачку према њиховој збијености података.

Sometimes you choose it or sometimes it chooses you.
Ponekad ti biraš, a nekad biraju tebe.

If Wild creates several winning combinations, it chooses the one with the highest payout.
Ако Вилд одговара неколико добитних комбинација, он бира ону са највећом победом.

Sometimes we choose it… sometimes it chooses us.
Nekada biramo mi… češće biraju nas.

If Wild matches several winning combinations it chooses the one with the highest payout.
Ако Вилд одговара неколико добитних комбинација, он бира ону која ће добити већу побједу.

Therefore, a company does have legal discretion and permission to remove any account it chooses from the credit report.
Стога, компанија има законску дискрецију и дозволу да уклони било који рачун који изабере из кредитног извештаја.

You can't choose love, it chooses you!
Nikada ne možete izabrati ljubav, ljubav bira vas!

The EU's foreign policy chief Catherine Ashton said Russia should behave like a good neighbour and let Ukraine move forward in the way it chooses after three months of conflict.
Висока представница ЕУ је, на конференцији у Кијеву, рекла да би Русија требало да буде добар сусед Украјини и да јој дозволи да крене напред у правцу који је изабрала после три месеца протеста и конфликата.

The algorithm thinks they all work 100% of the time, so it chooses the first one: orange.
Алгоритам мисли да сви раде 100% времена, па бира прво: наранџасто.

You don't get to choose love, it chooses you!
Nikada ne možete izabrati ljubav, ljubav bira vas!

I don't choose what I write, it chooses me.
Не бирам ја теме о којима ћу писати, оне бирају мене.

I don't choose when to write, it chooses me.
Не бирам ја теме о којима ћу писати, оне бирају мене.