Примери коришћења It had something to do with на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It had something to do with war.
Mislim da to ima neke veze sa ratom.Said he thought it had something to do with a drug.
Rekao je It had something to do with that money.
Sigurno je imala nekakve veze sa ovim novcem.At first I thought maybe it had something to do with utilities.
Ja prvo pomislio da ima neke veze sa cuclama.It had something to do with a couple of valises.
To je imalo neke veze sa zamenom kofera.Fred used to say it had something to do with the moon.
Fred je govorio da ima neke veze sa mesecom.It had something to do with the attacks that took place earlier today.
Ima neke veze sa napadima koji su se danas odigrali.I used to think it had something to do with money.
O ekonomiji sam znao da to ima neke veze sa novcem.Maybe it had something to do with all their money.
Sigurno je imala nekakve veze sa ovim novcem.You know, I always thought it had something to do with a woman.
Ма, као Maybe it had something to do with why Gordon assaulted you in the first place.
Možda ima neke veze sa tim zašto te je Gordon uopšte napao.We were told it had something to do with money.
O ekonomiji sam znao da to ima neke veze sa novcem.But it had something to do with the door, and the thinnies that were being sealed.
Ali ima neke veze s vratima i prolazima koji su se zatvarali.And you think it had something to do with Roy Foldes?
I misliš da ima neke veze sa Roj Foldsom?Maybe it had something to do with the war.
Mislim da to ima neke veze sa ratom.Mislite li da to ima nekakve veze s njegovim radom?Maybe it had something to do with the money.
Sigurno je imala nekakve veze sa ovim novcem.Obviously, it had something to do with Eva.
Mislim da to ima neke veze s Evom.He said it had something to do with the force of gravity.
Rekao je da to ima neke veze sa silom gravitacije.She thought it had something to do with my asthma.
Mislila je da to ima neke veze sa mojom astmom.I thought it had something to do with the biological function of a pig.
Mislio sam da ima neke veze sa biološkom funkciom svinje.I knew it had something to do with work.
Znala sam da ima neke veze sa poslom.I knew it had something to do with fruit.".
Baš sam mislila da ima neke veze sa jelom…“.He said it had something to do with the murders.
Rekao je da to ima neke veze s ubojstvima.I bet it had something to do with money.
O ekonomiji sam znao da to ima neke veze sa novcem.I figured it had something to do with coupons.
Ja prvo pomislio da ima neke veze sa cuclama.I knew it had something to do with goldfish.
Znao sam da to ima neke veze sa zlatnim ribicama.She knew it had something to do with money.
O ekonomiji sam znao da to ima neke veze sa novcem.I figured it had something to do with Adam and Eve.
Pretpostavljao je da ima nekakve veze sa Adamom.I believe it had something to do with Comic Book Guy.
Mislim da ima neke veze sa prodavcem stripova.
