Sta znaci na Srpskom IT IS A RESULT - prevod na Српском

• то је резултат
• то је последица
• to je rezultat

Примери коришћења It is a result на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is a result of pride.
То је последица гордости.

It seems that it is a result.
Изгледа да је то резултат.

It is a result of greediness.
Оно је резултат благодати.

First of all, it is a result of impatience.
Uglavnom je to posledica nestrpljivosti.

It is a result of the Decade.
To je posledica decenijskog rada.

Where there is a conflict, it is a result of false.
Где постоји конфликт, то је резултат лажних.

It is a result I did not seek.
То је резултат који нисам тражио.

It does not matter if your erection blockage has a physical or health source, whether it is a result of stress or a psychological background.
Није битно ако је блокада ерекције физичка или патолошка, без обзира да ли је резултат стреса или психолошке позадине.

It is a result of being brainwashed.
To je posledica isušivanja.

(c) The Provider is not liable to the Client for damage incurred due to the non-performance of a concluded contract if it is a result of unforeseeable and unavoidable events the occurrence of which the Contractor could not have prevented(see paragraph I.20 below).
( Ц) Провајдер не одговара клијенту за штету насталу због неиспуњења закљученог уговора ако је резултат непредвиђених и неизбежних догађаја појава које Извођач није могао да спречи( види став И. КСНУМКС доле).

It is a result of the breakdown of hemoglobin.
То је резултат разградње хемоглобина.

The current hypothesis explaining the differentiation in Mountain Dagestan languages is that it is a result of the widespread polystructural political system, based on small administrative units, free communities and associated communities.
Садашња хипотеза која објашњава диференцијацију планинских дагестанских језика јесте да је резултат распрострањеног полиструктурног политичког система, заснованог на малим административним јединицама, слободним заједницама и придруженим заједницама.

It is a result of their incompressibility.
То је последица њихове унутарње непрочишћености.

From the intellectual point of view, it would be interesting to know whether the small difference between real and sham acupuncture found in some recent studies is a genuine effect of acupuncture or whether it is a result of the fact that the practitioners are never blinded, or of publication bias.
Sa intelektualne tačke gledišta, bilo bi zanimljivo znati da li su ove male razlike između stvarne i lažne akupunkture pravi efekat ili je to posledica činjenice da praktičari nikada nisu zaslepljeni ili je možda u pitanju pristrasnost publikacije.

It is a result of misuse of freedom by man.
То је последица људске злоупотребе, људске слободе.

Sometimes it is a result of improper installation, which can be a quick fix.
Понекад је то резултат неправилне инсталације, што може да буде брзо поправити.

It is a result of stretching of the skin, which becomes more fine and dry.
То је резултат растезања коже, која постаје све у реду и суво.

Other times, it is a result of trying to directly translate Chinese words for foreign things.
S druge strane, to je rezultat pokušaja da se direktno u prevodu da kineska reč za strani pojam.

It is a result of a relative excess or lack of melanin pigment.
То је резултат релативног вишка или недостатка меланина( пигмента).

Where there is a conflict it is a result of fabrications, exaggerations, personalised interpretations of alleged writers, historians, scholars and individuals.
Где постоји конфликт, то је резултат лажних навода, измишљотина, претеривања, личним интерпретацијама наводних писаца, историчара, школараца и појединаца.

It is a result of gradual variations in color, texture, size and shape.
То је резултат постепених варијација у боји, текстури, величини и облику.

Where there is a conflict, it is a result of false expression, fabrication, exaggeration, personalized interpretations of alleged writers, historians, scholars and individuals.
Где постоји конфликт, то је резултат лажних навода, измишљотина, претеривања, личним интерпретацијама наводних писаца, историчара, школараца и појединаца.

It is a result of the daily tides caused by the imbalanced gravitational influences of the Moon, Sun, and planets.
То је резултат дневних таласа изазваних неуравнотеженим, гравитационим утицајима Месеца, Сунца и планета( одатле име).

It is a result of the daily tides caused by the imbalanced, gravitational influences of the Moon, Sun, and planets(hence the name).
То је резултат дневних таласа изазваних неуравнотеженим, гравитационим утицајима Месеца, Сунца и планета( одатле име).

It is a result of continuous investment in infrastructure, equipment and human resources," said BHANSA Director Davorin Primorac.
To je rezultat neprekidnog investiranja u infrastrukturu, opremu i ljudske resurse", rekao je direktor BHANSA Davorin Primorac.

It is a result of the fact that you decided on provocation while you knew well ahead of time our position,” said Safronkov.
То је резултат чињенице да сте се одлучили за провокације, а много сте раније знали које је наше стајалиште- казао је Сафронков.

It is a result of innovative technology and excellent relations built between the ANSPs and the Network Manager, while working on many key projects over the years.
То је резултат иновативне технологије и одличних односа направљених између ANSP-a и менаџера мреже, док су радили на многим кључним пројектима током година.

It is a result of the co-operation which was established with the US administration over the past few months in an effort to overcome various obstacles.".
To je rezultat saradnje koja je uspostavljena sa američkom administracijom u poslednjih nekoliko meseci u pokušaju da se prevaziđu različite prepreke».

It is a result of production activities of resident, institutionalized units and it is equal to sum of their added values that are calculated for all institutionalized sectors.
Резултат је производних активности резидентних институционалних јединица и једнак је суми њихових додатих вредности које се обрачунавају за све институционалне секторе.

It is a result of efforts to make elder abuse- still a well-kept family secret- visible and to offer solutions that will support older persons to live in dignity, free of fear and shame, in safe and secure family environment.
Резултат је залагања да се насиљу над старијим особама, које још увек представља добро чувану породичну тајну, да видљивост и понуде решења која ће омогућити старијим особама да живе достојанствено, без страха и стида у сигурном и безбедном окружењу.