Sta znaci na Srpskom IT IS AN HONOUR - prevod na Српском

[it iz æn 'ɒnər]

Примери коришћења It is an honour на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
JULlET It is an honour that I dream not of.
ЈУЛИЈА је част да не сањамо.
He has chosen our club and it is an honour for us.
Izabrao je naš klub, počastvovani smo zbog toga.
It is an honour to know you, Monsieur Erin.
Част је познавати Вас, г. Ерин.
He has chosen our club and it is an honour for us.
Odabrao je naš klub i velika nam je čast zbog toga.
It is an honour to consider him my friend.
Čast mi je za prijatelja ga smatrati.
The NATO Contact Point is just a small part in the big machinery of cooperation between Serbia and NATO, but it is an honour for us to make sure this piece is well-functioning and contribute to strengthen cooperation between Serbia and NATO.
Kontakt ambasada NATO-a je samo mali deo velike mašinerije koju čini saradnja između Srbije i NATO-a, ali nam je čast što osiguravamo da ovaj njen deo dobro funkcioniše i doprinosi jačanju saradnje između Srbije i NATO-a.
It is an honour to become a citizen here.
Čast je postati građanin ovde.
Minister Đorđević reaffirmed that he had a personal desire to meet with the awarded andconfer the recognitions to them in order to let them know how much he appreciated their feat.-It is an honour to know you and be the Minister of Defence of the Armed Forces which have such members in its ranks.
Ministar Đorđević je potvrdio da je imao ličnu želju da sretne nagrađene iuruči im priznanja kako bi im dao do znanja koliko poštuje njihov čin.- Čast je poznavati vas i biti ministar odbrane Vojske koja ima takve pripadnike u svom stroju.
It is an honour to take part in this project.
Je čast da učestvujem u ovom projektu.
Dr Speth said:“It is an honour for me to be here today!
Miša nam uzbuđeno kaže:„ Meni je čast što sam danas bio ovde!
It is an honour to be in your company!
Čast je biti u vašem društvu!
I am so happy now that I have signed and it is an honour for me to play for this club, with this team and for these great fans,” Schurrle told Chelsea FC's official website.
Srećan sam što sam potpisao, čast je igrati za ovaj klub i za ove sjajne navijače“, rekao je Šurle za zvanični sajt Čelsija.
It is an honour to receive this award on his behalf.
Počastvovani smo što primamo ovu nagradu u njegovo ime.
Birch said,"It is an honour and a privilege to take up this position.
Hargitai je naglasila:“ Čast mi je i zadovoljstvo da preuzmem ovu poziciju.
It is an honour for me to accept this award on behalf of the NIS company.
Изузетна ми је част да примим ово признање у своје и у име компаније НИС.
It is an honour and a pleasure for me to be with you this evening.
Meni je čast i zadovoljstvo što sam sa vama večeras.
It is an honour for me and my colleagues from the Embassy of Nigeria to be part of this event.
Lično mi je čast, kao i mojim kolegama iz Ambasade Nigerije, što učestvujemo u ovom događaju.
It is an honour to accept Mr. Khan's invitation and opportunity to lead Fulham, a fantastic club with tradition and history,” Ranieri said in his statement.
Čast je prihvatiti Kanov poziv i priliku da predvodim Fulam, fantastičan klub za tradicijom i istorijom", rekao je Ranijeri.
It is an honour to accept Mr Khan's invitation and opportunity to lead Fulham, a fantastic club with tradition and history," Ranieri told the club's website.
Čast je prihvatiti Kanov poziv i priliku da predvodim Fulam, fantastičan klub za tradicijom i istorijom", rekao je Ranijeri.
It is an honour and a privilege to be at Gallipolis, to remember those who fought on this peninsula in battles that began 89 years ago," Hill said.
Čast je i privilegija biti na Galipolju, sećati se onih koji su se borili na ovom poluostrvu u bitkama koje su počele pre 89 godina», rekao je Hil.
It is an honour to accept Mr Khan's invitation and opportunity to lead Fulham, a fantastic club with tradition and history,” said Ranieri, who spent last season in charge of French club Nantes.
Čast je prihvatiti Kanov poziv i priliku da predvodim Fulam, fantastičan klub za tradicijom i istorijom", rekao je Ranijeri, koji je prethodne sezone vodio francuski Nant.
It is an honour and pleasure to be part of a project that truly changes the life of people, but it is also a responsibility to meet the expectations of all who have been living as refugees in difficult conditions for more than 20 years.
Част је и задовољство бити део пројекта, који мења животе људи, али и одговорност да се не изневере очекивања свих оних који живе у избегличким условима преко 20 година.
It's an honour to hear such compliments from you.
Čast je dobiti ovakav kompliment od Vas.
It's an Honour Australia Celebrating Australians.
Част је да Аустралија слави Аустралијанце.
Of course, I know it's an honour to play for your country.
Naravno, odmah sam prihvatio, čast je igrati za svoju zemlju.
It's an honour to meet you.
Част је упознати вас.
So in a weird way it's an honour to stand behind her.
На чудан начин, част је да стојимо иза ње.
It's an Honour: Australians Celebrating Australia.
Част је да Аустралија слави Аустралијанце.
It was an honour to play with these guys.
Izuzetna je čast igrati sa ovim momcima.
Mrs. Malone, it's an honour.
Gospodjo Malone, cast mi je.
Резултате: 30, Време: 0.0505

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски