Sta znaci na Srpskom IT IS BETTER TO FIND - prevod na Српском

• боље је пронаћи
• је боље наћи

Примери коришћења It is better to find на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is better to find someone else.
Зато је боље наћи неког другог.

If you do not have enough knowledge to develop the structure yourself, then it is better to find a ready-made drawing.
Ако немате довољно знања да бисте сами развили структуру, онда је боље наћи цртани готов производ.

In this case, it is better to find someone else.
Зато је боље наћи неког другог.

If you understand that his taste irritates you, his friends, and ridiculous words cut through your ears, then it is better to find someone you do not want to change.
Ако схватите да вас његов укус иритира, његове пријатеље, и смешне речи пробијају ваше уши, онда је боље пронаћи некога кога не желите да промените.

Therefore, it is better to find a good guitar.
Зато је боље наћи добру гитару.

Therefore, it is categorically impossible to demand changes in the characterological order- if a man is active and loud one cannot be asked to be quieter and switch to reading, it is better to find a creative direction of his activity.
Стога је категорички немогуће захтијевати промјене у карактеристичном поретку- ако је човјек активан и гласан не може се тражити да буде тиши и прелази на читање, боље је пронаћи креативни смјер своје активности.

It is better to find a nook separate from other products.
Боље је пронаћи кутак одвојен од осталих производа.

Such methods are not an option, and it is better to find the reason why the girl traded you for another.
Такве методе нису опција, па је боље пронаћи разлог због којег вас је дјевојка замијенила за другу.

It is better to find a diamond, with a degree of grain that matches your metal.
Боље је пронаћи дијамант, са степеном зрна који одговара вашем металу.

Whether the house will sustain the presence of such equipment or it is better to find another place for its storage- it is up to the owner to decide.
Да ли ће кућа задржати присуство такве опреме или је боље пронаћи друго место за његово складиштење- на власника је да одлучи.

We think it is better to find a location closer to universities, colleges or high….
Сматрамо да је боље наћи локацију ближе универзитетима, факултетима или високим….

Such disparate things should not be hidden in different closets, it is better to find for them a worthy place on a suitable rack that will allow you to stylishly combine any things.
Овакве разноврсне ствари не би требало скривати у различитим ормарима, боље је наћи прикладно мјесто за њих на прикладном сталку, што ће вам омогућити да стилски комбинирате све ствари.

We think it is better to find a location closer to universities, colleges or high schools.
Сматрамо да је боље наћи локацију ближе универзитетима, факултетима или средњим школама.

However, remember that it is better to find time to visit a doctor than to engage in self-medication.
Међутим, запамтите да је боље пронаћи време да посетите доктора него да се укључите у самопомоћ.

For use by children, it is better to find an alternative option that is similar in composition and healing properties to Rhodiola Rosea.
За употребу код деце, боље је пронаћи алтернативну варијанту, која је слична саставу и терапеутским својствима родијевог ружичастог.

If the corporate party is nearing, it is better to find a respectful excuse and not to go to it, if this is not possible, then eliminate the use of alcohol so as not to provoke emotional outbursts.
Ако се корпоративна забава приближава, боље је наћи оправдање за поштовање и не ићи на њега, ако то није могуће, онда елиминисати употребу алкохола да не изазове емоционалне испаде.

It's better to find a reliable partner.
Боље је наћи сигурнијег колегу.

Probably not, but it's better to find a tick sooner rather than later.
Вероватно не, али боље је наћи тик изнад прије него касније.

It is best to find the most dry tree, and cut the snag from its bottom.
Најбоље је пронаћи најсушније дрво и одрезати чвор с дна.

But eventually it is best to find a person, that person will be your mirror.
Ипак, на самом крају, је најбоље пронаћи особу која ће вам бити огледало.

I think it's best to find middle ground.
Najbolje je naći neku sredinu.

It's best to find a middle ground.
Najbolje je naći neku sredinu.

It's good to find a place.
Dobro je pronaći svoje mesto.

If you want to go somewhere, it is best to find someone who has already been there.
Ako želite da stignete negde, najbolje je da nađete nekog ko je već išao tim putem.

Long screw(it is best to find a screw whose thread length is about 15 cm; the screw itself should also be as long as possible);
Дуги вијак( најбоље је пронаћи вијак чија је навој дужине око 15цм, а сам вијак би требао бити што дуже могуће);

If you want to go somewhere, it is best to find someone who has already taken the journey.
Ako želite da stignete negde, najbolje je da nađete nekog ko je već išao tim putem.

It is best to find a price-to-earnings ratio that is certainly less than 17, which is the historical average.
Најбоље је пронаћи коефицијент цена-до-зарада који је сигурно мањи од 17, што је историјски просек.

What this means, and which diseases can manifest themselves by a decrease in taste, tactile sensitivity, it is best to find out from a doctor.
Шта то значи и које болести се могу манифестовати смањењем укуса, тактилном осетљивошћу, најбоље је да сазнате од лекара.

What does this mean, and what kind of disease can be manifested by a decrease in taste, tactile sensitivity, it is best to find out from the doctor.
Шта то значи и које болести се могу манифестовати смањењем укуса, тактилном осетљивошћу, најбоље је да сазнате од лекара.

Therefore, how to choose Fin form correctly, the effect on the actual working characteristics of heat Air Heat Exchanger can not be neglected, and it is best to find a compromise between heat transfer and resistance loss.
Због тога, како правилно одабрати Фин форму, ефекат стварних радних карактеристика топлотног измјењивача топлоте не може се занемарити, а најбоље је пронаћи компромис између преноса топлоте и губитка отпорности.