Sta znaci na Srpskom IT IS FASHIONABLE - prevod na Српском

• је модерно
• је у моди
• модно је

Примери коришћења It is fashionable на Енглеском и њихови преводи на Српски

Today it is fashionable to scare cholesterol.
Данас је модерно да уплаши холестерола.

A great many people marry because it is fashionable.
Многи се у цркви венчавају јер је модерно.

It is fashionable to suggest", she wrote.
Moderno je tvrditi", napisala je,.

Tree of wishes for a wedding- it is fashionable and original.
Дрво жеља за вјенчање- то је модерно и оригинално.

Nowadays it is fashionable to speak about the Antichrist.
Данас је у моди говорити о антихристу.

Many women consider that palm trees on nails it is fashionable and beautiful.
Многи од фер секса верују да су палме на ноктима- то је модерно и лепо.

These days it is fashionable to be green.
Znači, moderno je biti zelen.

By the way, the planning installation can be found in the projects of an already finished apartment or house- in the modern world it is fashionable and practical to have a similar room called the kitchen-living room.
Успут, планска инсталација се може наћи у пројектима већ готовог стана или куће- у модерном свету је модерно и практично имати сличну просторију која се зове кухиња-дневни боравак.

As you can see, it is fashionable to have black servants.
Kao što možete videti, moderno je imati crnu poslugu.

Know that the people who will watch your content, will immediately realize if you really like what you post, whether you are soulful out there or saving it, for the sake of numbers or because it is fashionable or cool to be a YouTuber.
Знајте да ће људи који ће гледати ваш садржај одмах схватити да ли вам се заиста свиђа оно што објављујете, било да сте душни вани или их спремате, зарад бројева или зато што је модерно или цоол бити ИоуТубер.

Today it is fashionable to sit on diets and constantly lose weight.
Данас је у моди да седи на дијетама и стално губи тежину.

In modern fashion, the downy shawl takes its rightful place- this season it is fashionable to wear small knitted scarves of down on the neck.
У модерној моди, слабашни шал заузима своје место- ове сезоне је модерно носити мале плетене шалове од доље на врату.

In our time- it is fashionable to sit on the Internet. What do you ask?
У наше време- то је модерно да седи на Интернету. Шта тражите?

Many manufacturers claim that their hoods are absolutely silent, but this is just an advertising move, because if you get feedback from users of this device, it is fashionable to conclude that there are no completely silent extracts.
Многи произвођачи тврде да су њихови апарати апсолутно тихи, али то је само рекламни потез, јер ако добијете повратну информацију од корисника овог уређаја, модерно је закључити да нема потпуно тихих екстраката.

These days it is fashionable to speak very negatively about politicians.
Ovih dana je moderno da se o političarima govori veoma negativno.

I think another thing that those who stand to formulate the question correctly and fully, or not really a problem or not really want to solve, or have the impression that we guess the stars, and most have no idea they have what they want, but it is fashionable to leave comments on websites….
Мислим још једну ствар да они који стоје правилно и потпуно, или не формулише питање заиста проблем или не желе да реше, или имају утисак да смо погоди звезде, а највише немам појма они имају оно што желе, али је модерно да оставе коментаре на сајтовима….

Today it is fashionable to contact an astrologer to find out the fate of the marriage.
Данас је модерно да се обратите астролога да сазнају судбину брака.

Today it is fashionable to use in the formation of the original interior hardware.
Данас је модерно да се користе у формирању првобитни унутрашњи хардвер.

It is fashionable, and it is already enough of one it to try.
То је модерно, и већ то само је довољно за покушај.

This year it is fashionable to decorate the kitchen- the living room without finishing.
Ове године модерно је украсити кухињу- дневну собу без завршне обраде.

However it is fashionable to represent on the nogotochkakh not only flowers, but also fruit.
Међутим, модно је приказати не само цвеће, већ и плодове на ноктима.

It is fashionable today to believe that we should not settle for anything less than doing what we love.
Danas je moderno verovanje, da se ne treba zadovoljiti ničim drugim, do onim što volimo da radimo.

However, now it is fashionable to do it by means of dark shades on a nail tip- black, blue, violet.
Међутим, сада је модерно направити с тамним нијансама на врху нокта- црном, плавом, љубичастом.

So, for example, it is fashionable to single out one fingernail with either a different color or with a different texture.
Дакле, на пример, модно је издвојити један ексери или са другом бојом или са другом текстуром.

Today it is fashionable to wear a jacket with romantic flowing dresses, overalls, long skirts, shorts and pants.
Данас је модерно носити јакну са романтичним течним хаљинама, комбинезонима, дугим сукњама, кратким хлачама и панталонама.

It is fashionable today to say that Orthodoxy is just one(maybe the best, but still just one) among many“traditional religions,” and that“many ways lead to God.”.
Данас је модерно рећи да је Православље једна од( можда најбоља, али само једна од) многих традиционалних религија и да многи путеви воде до Бога.

It is fashionable today to say that Orthodoxy is all about“mysticism” and supposed visions of“elders” and“hesychasm” and so forth, and that insisting on obedience to the Ten Commandments and the moral precepts of the Church is some kind of“fundamentalist” hang-up.
Данас је модерно рећи да је Православље само везано за„ мистицизам“ или наводне визије„ стараца“ и исихазам и тако даље, а да је инсистирање на поштовању десет заповести и моралним правилима Цркве нека врста фундаменталистичкe маније.

Is it because it's fashionable?
Само зато што је модерно?

It's fashionable to change the names of places.
Sada je moderno promeniti ime mesta.

Just because it's fashionable?
Само зато што је модерно?