Примери коришћења It is my intention на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is my intention.
To mi je namera.Call them TO yourself by saying,"It is my intention that I experience a harmonious lifestyle.
Počnite to da prizivate sebi govoreći:" Moja je namera da doživim skladan način života.It is my intention to get everyone in.
The ATP World Tour andmen's tennis are stronger than ever and it is my intention to continue to lead the organisation on this successful path, working hand in hand with our players and tournaments.
ATP World Tour imuški tenis It is my intention to evaporate all this Water.
Moja je namera isušim svu vodu.In the absence of guidance from the Security Council, andfollowing extensive consultations, it is my intention to reconfigure the structure and profile of the international civil presence to one that corresponds to the evolving situation in Kosovo and that enables the[EU] to assume an enhanced operational role in Kosovo in accordance with[Security Council] resolution 1244," the plan says.
U odsustvu smernica Saveta bezbednosti, inakon širokih konsultacija, moja je namera da reorganizujem strukturu i profil međunarodnog civilnog prisustva na način koji odgovara razvoju situacije na Kosovu i omogućava[ EU] da preuzme veću operativnu ulogu na Kosovu, u skladu sa rezolucijom[ Saveta bezbednosti] 1244", navodi se u planu.It is my intention to someday purchase the award.
Cilj mi je da jednog dana osvojim tu nagradu.But it is my intention.
To mi je namera.It is my intention to run this company like a clock.
Moja namjera je da ovo društvo ovdje radi kao sat.Look, it is my intention to protect your husband.
Vidi, moja namera je da zaštitim tvog muža.It is my intention to put this prison back on a routine schedule.
Namera mi je da vratim ovaj zatvor u redovno stanje.Your Honor, it is my intention to prove at the trial… that Sonny is a victim of demonic possession, and therefore.
Vasa visosti, moja namera je da dokazem na sudu… da It is my intention to fill the void created by my leaving.
Namera mi je da popunim prazninu koja Paragraph Eleven stated:‘It is my intention to sink the ships only if the enemy attempts to seize them without the consent of our government.'.
Фон Ројтер шаље наређење под ознаком„ параграф 11“, у којем каже:„ Моја је намера да потопим бродове само уколико непријатељ покуша да их заузме без одобрења наше владе.It is my intention, sir, to create something of a splash, to reopen with a fanfare.
Namjera mi je, gospodine, stvoriti nešto od ovih problema ponovno otvorenje s fanfarama.With respect to my trial, it is my intention to speak frankly, according to my recollection, even though when the vanquished stands before the victor, who has over him the power of life and death, he may be apt to toady and flatter.
Према томе, у вези са It is my intention to experience health and energy that leads me to creative adventures.
Moja je namera da doživim zdravlje i energiju koja će mi omogućiti stvaralačke poduhvate.In respect of the next investigative mission to Kosovo, it is my intention to lead the team, which will include the Deputy Prosecutor, senior staff in my Office, together with eight other members of my team which is investigating crimes falling within this Tribunal's jurisdiction that have allegedly occurred in Kosovo during 1998.
U vezi sa sledećom istražnom misijom na Kosovu, moja namera je da predvodim tim, koji će se sastojati od zamenika tužioca, visokih zvaničnika tužilaštva, i osam drugih članova mog tima koji istražuju zločine iz nadležnosti ovog Suda, a za koje se navodi da It is my intention, Beano, to rid the ground of your shadow… and take my pleasure upon this town.
To je moja namera, Bino, da oslobodim zemlju tvoje senke… i preuzmem ovaj grad.It is my intention to travel to each of these countries to extend my personal thanks to their people and leaders.
Moja je namera da putujem u svaku od ovih zemalja, kako It is my intention tomorrow to return to the mainland… and report my suspicions to the Chief Constable of the West Highland Constabulary.
Namera mi je da se sutra vratim na kopno… i izvestim o svojim sumnjama šefa policije West Highland-a.It is my intention to make music that stays in one's memory not just because I had quick fingers but because it was so moving.
Moja namera je da stvaram muziku koja će ljudima ostati u sećanju ne samo zbog It is my intention to delay the missile launch maintaining our current state of readiness pending confirmation of an emergency action message cut off during the attack.
Namera mi je da odložim lansiranje projektila, uz održavanje sadašnjeg stepena spremnosti, dok se ne potvrdi Hitno uputstvo prekinuto za napada.It's my intention to keep you that way.
Moja namera je da tako i ostane.It's my intention that you should get another chance to exercise that right, and at the same time redeem your somewhat blemished record.
Moja namera je da It was my intention.
To jeste moja namera.It was my intention.
To mi je bila namjera.Susan: It was my intention.
PAVLE: To mi je bila namera.You say it was my intention.
Ne kažem da je bilo namjerno.It was my intention to return to the bar.
Moja namjera je bila da se vratim u komoru.
