Sta znaci na Srpskom IT IS NOT ALWAYS NECESSARY - prevod na Српском

• није увек неопходно
• није увек потребно
• nije uvek neophodno
• није увијек потребно

Примери коришћења It is not always necessary на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is not always necessary to buy a present.
Није увек потребно купити поклон.

For a perfect summer holiday, it is not always necessary to go to the sea.
За идеалну летњу комбинацију није увек потребно путовати далеко.

It is not always necessary to add tippet.
Није увек потребно избрисати наслов.

When citing a non-English source for information, it is not always necessary to provide a translation.
Кад наводите страни извор као референцу, није увек неопходно обезбедити и превод.

It is not always necessary to change everything.
Nije uvek neophodno menjati sve.

To improve the condition of the soil, it is not always necessary to use mineral fertilizers.
Да би се побољшало стање земљишта, није увек потребно користити минерална ђубрива.

It is not always necessary to buy new.
Nije uvek neophodno da kupujete nove stvari.

The surgery is performed in the SUS and it is not always necessary to remove the stitches from the surgery, which are not visible.
Операција се обавља у СУС-у и није увек неопходно уклонити шавове из операције, које нису видљиве.

It is not always necessary to intervene in everything.
Nije uvek neophodno da budete uključeni u sve.

Since for many countries and cities the electric car is a novelty, it is not always necessary to buy such a vehicle, even with a great desire and opportunities.
Пошто је за многе земље и градове електрични аутомобил новина, није увек потребно купити такво возило чак и са великом жељом и могућностима.

It is not always necessary to throw out the damaged books.
Штавише, није увек неопходно прибјегавати искључиво књигама.

However, to apply the expected present value technique, it is not always necessary to take into account distributions of all possible cash flows using complex models and techniques.
Međutim, u primeni tehnike očekivane sadašnje vrednosti nije uvek neophodno uzeti u obzir distribuciju svih mogućih tokova gotovine koristeći složene modele i tehnike.

It is not always necessary to trust the manufacturer in matters of ergonomics.
Није увек потребно поверити произвођача у питања ергономије.

It should be remembered that a decrease in the hormone in men over 35 by about one and a half percent per year is a normal manifestation of physiology, therefore it is not always necessary to increase its level in such radical ways for the body.
Треба запамтити да је смањење хормона код мушкараца старијих од 35 година за око један и по проценат годишње нормална манифестација физиологије, па стога није увек потребно повећати његов ниво на тако радикалним начинима за тело.

Moreover, it is not always necessary to repaint an old piece of furniture.
Штавише, није увек потребно префарбати стари комад намештаја.

It is not always necessary to go first to a paid consultation with a trichologist.
Није увек потребно прво ићи на плаћену консултацију са трихологом.

When choosing analogs, it is not always necessary to be guided only by price.
Приликом избора аналога, није увек потребно водити се само ценом.

While it is not always necessary to attribute the source of public domain work.
Иако није увек потребно приписати извор рада јавног домена.

The main thing is to understand the essence- it is not always necessary to try to understand a woman, often the lady does not understand what she wants.
Најважније је разумети суштину- није увек неопходно покушати разумети жену, често дама не разуме шта жели.

It is not always necessary to replace the entire roof in the case of an anomaly.
Nije uvek neophodno menjati ceo krov zbog nekog manjeg prokišnjavanja.

For ecological style It is not always necessary to choose lamps from eco-friendly materials.
За еколошки стил Није увијек потребно одабрати лампе из еколошких материјала.

It is not always necessary to express everything that you are thinking about at the moment.
Није увек потребно изразити све о чему размишљате у овом тренутку.

To cause a girl to be surprised, it is not always necessary to invent some complicated and completely new things, sometimes quite trivial but forgotten actions.
Да би се девојка изненадила, није увек потребно измислити неке компликоване и потпуно нове ствари, понекад сасвим тривијалне, али заборављене радње.

It is not always necessary to remember the actual incident, although this can help, too.
Nije uvek neophodno da se setite konkretnog događaja, iako ovo takođe može da pomogne.

However, it is not always necessary to completely avoid the use of this vegetable.
Међутим, није увек неопходно потпуно избегавати употребу овог поврћа.

It is not always necessary to determine both an asset s fair value less costs to sell and its value in use.
Nije uvek neophodno da se utvrđuje i fer vrednost umanjena za troškove otuđenja sredstva i njegova upotrebna vrednost.

So, in this case, it is not always necessary to give preference to the most expensive models.
Дакле, у овом случају није увијек потребно дати предност најскупљим моделима.

It is not always necessary to trust the pages where in the profile on the avatar there is a photo with beautiful people.
Није увек неопходно веровати страницама на којима је у профилу на аватару фотографија са прелепим људима.

From this it follows that it is not always necessary to buy the original power supply of the laptop manufacturer, it is cheaper to buy the original manufacturer of the power supply.
Из овога следи да није увек потребно купити оригинално напајање произвођача лаптопа, јефтиније је купити оригиналног произвођача напајања.

It is not always necessary to be sophisticated, buy an unusual belt or watch so that all the girls only look at you.
Није увек неопходно да будете софистицирани, купите необичан појас или да гледате како би вас све девојке само гледале.