Примери коришћења It is our pleasure на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is our pleasure.
Dear Customers, it is our pleasure.
Cenjeni potrošači, zadovoljstvo nam je.It is our pleasure, Capt Picard.
Zadovoljstvo nam je, kapetane Picard.Dear Ms. McCord, it is our pleasure to inform you…".
It is our pleasure to inform you.
Задовољство нам је да вас обавестимо.Also where strategic decision-making is concerned, it is our pleasure to develop practical and future-oriented concepts together with our customers.
Kada It is our pleasure to inform you….
Zadovoljstvo nam je da vas obavestimo da.Your Majesty, it is our pleasure to continue to serve and protect you.
Ваше Величанство, задовољство нам је што вас и даље служимо и штитимо.It is our pleasure to invite you to the….
Задовољство нам је да Вас позовемо на….It is our pleasure to take care of your business!
Задовољство нам је да бринемо о вашем врту!It is our pleasure to be of serve you.
Zadovoljstvo nam je da Vam It is our pleasure to entertain you and your guests.
Zadovoljstvo nam je da ugostimo vas i vaše pozvanike.It is our pleasure to be of your service.
Zadovoljstvo nam je da Vam It is our pleasure to be on service of you!
Zadovoljstvo nam je da Vam It is our pleasure to welcome you to our home.
Zadovoljstvo nam je da vam poželimo dobrodošlicu u naš dom.It is our pleasure to help you to the best of our ability.
Zadovoljstvo nam je da vam pomognemo najbolje što možemo.It is our pleasure to present you our honey offer.
Задовољство нам је да вам представимо нашу понуду домаћих колача.It is our pleasure to introduce such an innovative inverter heat pump.
Задовољство нам је да се уведе такав иновативни регулатор топлотну пумпу.It is our pleasure to welcome our cousin and his friend to Mumbai.
Zadovoljstvo nam je da ugostimo našeg rođaka i njegovog prijatelja u Mumbaju.It is our pleasure, Camp Butow, to introduce to you the one and the only Christina!
Naše je zadovoljstvo da vam u kampu Putov predstavimo jednu i jedinu Kristinu!It is our pleasure to inform you that the project"Knowing better, doing better!
Задовољство нам је да вас обавестимо да It is our pleasure to take part in some of those stories and share them with you through video.
Задовољство нам је да неке од њих поделимо са вама кроз нашу видео презентацију.It is our pleasure to assist you in finding a suitable apartment, home or office space.
Naše je zadovoljstvo da Vam pomognemo u pronalazenju odgovarajućeg stana, kuće ili poslovnog prostora.It is our pleasure you shall appoint her so that one, at least, shall mourn you when you lie cold beneath your shield.
Задовољство нам је да And it is our pleasure to stand here with our closest friends and supporters on this Labor Day.
Naše je zadovoljstvo da stojimo ovde sa najbližim prijateljima i pristalicama na ovaj Praznik rada.It is our pleasure to welcome Mister Thorne and with him a new day in the history of our country.
Zadovoljstvo nam je da poželimo dobrodošlicu gospodinu Tornu i sa njim novi dan u istoriji naše zemlje.It is our pleasure to provide you with rental services, or financial leasing for a period of two to five years.
Zadovoljstvo nam je da Vam ponudimo usluge najma ili opcije finansijskog lizinga na period od dve do pet godina.It is our pleasure to supply our customer with high quality products, favorable prices and considerate services.
Задовољство нам је да снабдевање наших купаца са високим квалитетом производа, повољне цене и пажљив услуга.It is our pleasure to share with you that we have continued to perform activities within the programme of Social inclusion.
Zadovoljstvo nam je da sa vama podelimo da It is our pleasure to invite you to participate in StES, to think of a work you would present and to jump into the world of science and research.
Задовољство нам је да Вас позовемо да учествујете на StES-у, размислите о раду који бисте презентовали и упустите се у свет науке и истраживања.
