Sta znaci na Srpskom IT MEANS TO BE HUMAN - prevod na Српском

• znači biti čovek
• znači biti ljudsko biće
• значи бити човек

Примери коришћења It means to be human на Енглеском и њихови преводи на Српски

Explore what it means to be human!
Истраживање шта значи бити човек!

Cultural heritage is a core component of what it means to be human.
Mislim da je modifikacija tela suštinski deo onoga što znači biti čovek.

Discover what it means to be human from the perspective of an outsider- see the world of man through the eyes of a machine.
Otkrijte šta znači biti čovek iz perspektive autsajdera i videti svet kroz oči mašine!'.

We remember what it means to be human.".
Setićemo se šta znači biti čovek.“.

If you've never felt melancholy, you've missed out on part of what it means to be human.
Ако никад нисте осетили меланхолију, пропустили сте део онога што значи бити човек.

Isn't that what it means to be human?
Nije li to ono što znači biti čovek?

It offers a way to discover, enjoy and reflect on universal themes in great literature that show us what it means to be human.
Он нуди начин откривања, уживања и размишљања о универзалним темама у великој литератури која нам показује шта значи бити човек.

It reminds us what it means to be human.”.
Setićemo se šta znači biti čovek.“.

But what I'm interested in is the development of the modern mind, of the evolution of creativity, of imagination, of abstract thought, about what it means to be human.
Ono što me interesuje jeste razvoj savremenog uma, evolucija kreativnosti, mašte, apstraktne misli, onoga što znači biti čovek.

The moon understands what it means to be human.
Mesec razume šta znači biti čovek.

The exploration of what it means to be human ranges from the study of culture and social relations, to human biology and evolution, to languages, to music, art, and architecture, and to vestiges of human habitation.
Истраживање шта значи бити човек! културе и друштвених односа, за људске биологије и еволуције, на језике, музику, уметност, архитектура, трагови људског становања.

We have forgotten what it means to be human.
Ми смо заборавили шта значи бити човек.

The power of art is that it can connect us to one another, and to larger truths about what it means to be alive and what it means to be human.
Moć umetnosti je to što nas povezuje jedne s drugima i sa velikim istinama o tome šta znači biti živ i šta znači biti čovek.

We are forgetting what it means to be human….
Zaista smo zaboravili šta znači biti ljudsko biće….

Life 3.0: What it means to be human in the era of artificial intelligence addresses the immediate future that awaits us in various fields, such as work, justice, crime or war, with the participation of artificial intelligence algorithms.
Живот 3. 0: Шта значи бити човек у доба вештачке интелигенције бави се непосредном будућношћу која нас очекује на различитим пољима, као што су рад, правда, злочин или рат, уз учешће алгоритама вештачке интелигенције.

Thank you for showing us what it means to be human.
Hvala ti što si mi pokazao šta znači biti čovek.

These phenomena visions, intuitions, beliefs in so-called psychic phenomena, in survival beyond bodily death, in reincarnation and so on have been foundational to many spiritual and secular philosophies of life, not to mention essential to the debate between materialism and spirituality, and to what it means to be human.
Ове појаве €" визије, интуиције, веровања у такозваним психичких феномена, у опстанак шире телесном смрћу, у реинкарнацију и тако даље €" су темељ многих духовних и секуларних филозофија живота, а да не помињемо од суштинског значаја за дебату између материјализма и духовност, а за шта значи бити човек…[-].

Punk is a reflection of what it means to be human.
Pank je odraz onoga što znači biti čovek.

May it help us to reflect on the question of what it means to be human, and may that reflection be blessed with heart, sincerity, candor, and grace.
Neka nam pomognu da razmislimo o pitanju šta znači biti čovek, a ta misao neka bude iz srca, prožeta iskrenošću, slobodoumnošću i blagonaklonošću.

The bench is an essential part of what it means to be human.
Pank je odraz onoga što znači biti čovek.

In other words Jesus understands what it means to be human and what it means to suffer.
Пре свега, Исус зна шта значи бити човек и шта је патња.

I believe that body modification is a core aspect of what it means to be human.
Mislim da je modifikacija tela suštinski deo onoga što znači biti čovek.

In other words Jesus understands what it means to be human and what it means to suffer.
Pre svega, Isus zna šta znači biti čovek i šta je patnja.

While in college I hit upon the idea of using body modification procedures(initially tattooing) for a body based art piece that would explore the idea of what it means to be human from a linguistic standpoint.
Dok je još studirao došla mu ideja da koristi modifikaciju tela( za početak tetoviranje) kao umetnost, kako bi istraživao šta zapravo znači biti ljudsko biće sa lingvističke strane gledišta.

They are part of what it means to be human.
One su sastavni deo onoga što znači biti ljudsko biće.

Communication is at the heart of what it means to be human.
Комуникација је у срцу шта значи бити човек.

Thank you for showing us what it means to be human.
Hvala ovom mladom čoveku što nam je pokazao šta znači biti čovek.

Thank you, Linda for teaching us what it means to be human.
Hvala ovom mladom čoveku što nam je pokazao šta znači biti čovek.

But they will all be movies about what it means to be human.
Svi ti filmovi će, zapravo, biti na istu temu- šta znači biti čovek.