Sta znaci na Srpskom IT TO END - prevod na Српском

• da se završi
• da okončam
• da se zavrsi
• da to bude kraj
• да се заврши

Примери коришћења It to end на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want it to end.
Samo želim da se završi.

This is not how we wanted it to end.
Ovo nije ono kako smo mi hteli da se završi.

I didn't want it to end this way.
Nisam hteo da završim ovako.

Excellent book I didn't want it to end.
Невероватна књига за коју нисам желела да се заврши.

I didn't want it to end like this.
Nisam želeo da se završi ovako.

I loved this book, did not want it to end.
Obožavala sam ovu knjigu i nisam želela da se završi.

I don't want it to end, Alice.
Ne želim da se ovo završi, Alis.

In my darkest hours I did want it to end.
U najgorim trenucima, htela sam da sve okončam.

You really want it to end this way?
Stvarno želiš da završimo ovako?

I adored this book and didn't want it to end.
Obožavala sam ovu knjigu i nisam želela da se završi.

I don't want it to end this way.
Ne zelim da se tako završi.

I adored this book and never wanted it to end.
Obožavala sam ovu knjigu i nisam želela da se završi.

Don't want it to end well.
Ja i ne želim da se dobro završi.

Were it to end there it might not be so terrible.
Kad bi se tu završilo ne bi bilo strašno.

And he wants it to end.
I želi da se ovo završi.

I do not want it to end with a guy like me.
Ne želim da završi sa tipom kao što sam ja.

He was impatient for it to end.
Једва је чекао да се то оконча.

We didn't want it to end like this.
Mi nismo hteli da se završi ovako.

It's like when you finish a book and you don't want it to end.
To je kao kada završite knjigu, a ne želite da se završi.

No, I just want it to end, okay?
Ne, samo želim da završim, u redu?

It was an amazing experience and I didn't want it to end.
Bilo je to za nju predivno iskustvo, i nije zelela da se zavrsi.

Didn't want it to end this way.
Nisam hteo da se ovako završi.

Because I did not want it to end.
Zato što nisam htela da to bude kraj.

I didn't want it to end like this.
Nisam hteo da se ovako završi.

When her collection ended I did not want it to end.
Kada su se zadaci završili, nisam želela da to bude kraj.

I didn't want it to end this way.
Nisam želeo da se ovako završi.

Suddenly I just got so sad, so mad at myself, I just wanted it to end.
Najednom sam se rastužio, bio sam besan na sebe, hteo sam da okončam sve.

I didn't want it to end this way.
Nisam zelela da se ovako zavrsi.

Lying, cheating, murder, terrorism, fast food- we don't want it to end.
Laži, prevare, ubistva, terorizam, brza hrana… mi ne želimo da se završi.

I didn't want it to end like this.
Нисам желео да се овако заврши.