Sta znaci na Srpskom IT WAS A CHOICE - prevod na Српском

• to je bio izbor

Примери коришћења It was a choice на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a choice.
То је избор.

I'm just saying, it was a choice.
Samo kažem, bio je to izbor.

It was a choice.
To je bio izbor.

In high school, it was a choice.
У средњој школи, то је избор.

It was a choice, Dad.
To je izbor, tata.

It was tough, but it was a choice I made.".
Da, ponekad je teško, ali to je izbor koji sam napravio.".

It was a choice, right?
Postojao je izbor zar ne?

I do. But I don't think you understand that every other time you screwed up, it was a mistake, and this time, it was a choice!
Ali ne mogu da razumem da svaki put kad si se zeznuo da je bila greška, ovog puta, to je bio izbor!

It was a choice, wasn't it?.
Postojao je izbor zar ne?

At 23 weeks, the tumor was shutting her heart down and causing her to go into cardiac failure, so it was a choice of allowing the tumor to take over her body or giving her a chance at life.".
U 23. nedelji, tumor je usporavao njeno srce i prouzrokovao srčane probleme, pa je izbor bio ili da pustim da tumor preuzme njeno telo, ili da joj dam šansu da živi”.

But it was a choice, was it not?
Postojao je izbor zar ne?

It was a choice that you made alone.
To je bio izbor koji si napravila sama.

It was a choice I made consciously.
To je izbor koji sam svesno napravila.

It was a choice that I consciously made.
To je izbor koji sam svesno napravila.

It was a choice I had made quite consciously.
To je izbor koji sam svesno napravila.

It was a choice. And for every choice, there's a price.
To je bio izbor, a za svaki izbor postoji cijena.

It was a choice that his organisation did not allow to many of its victims".
То је био избор који његова организација није допустила многим њеним жртвама.”.

It was a choice, and he should have been executed for it..
To je bio izbor. trebalo je da bude pogubljen zbog toga..

It was a choice I made for very personal reasons, not for reasons of reliability.
То је био избор који сам направио из врло личних разлога, а не из разлога кредибилитета.

It was a choice of allowing the tumor to take over her body or giving her a chance at life.
Izbor je bio da dozvolimo tumoru da prezume celo njeno telo ili da joj damo šansu za život.

It was a choice of allowing the tumor to win and take over her body or give her a chance at life.
Izbor je bio da dozvolimo tumoru da prezume celo njeno telo ili da joj damo šansu za život.

It was a choice we made so that baby could have a better life than the one I could give her.
To je bio izbor koji smo napravile kako bi ta beba imala bolji život od onog koji sam joj ja mogla pružiti.

It was a choice I made at the beginning of the project, and at several points in the project I felt glad about the fact that the coordination was out of my hands.
Bio je to izbor koji sam doneo na početku projekta, a bilo mi je drago što mi je izmakla koordinacija nekoliko tačaka u projektu.

It is a choice you make in each minute.
To je izbor koji praviš svakog trenutka.

It is a choice.
To je izbor.

It is a choice like everything else.
То је избор као и све друго.

It is a choice you make in every moment.
To je izbor koji praviš svakog trenutka.

It is a choice of facades, that is, materials that are made kitchen doors.
То је избор фасаде, то јест, материјале које су начинила кухињска врата.

It is a choice.
И то је избор.

It is a choice I make consciously.
To je izbor koji sam svesno napravila.