Sta znaci na Srpskom IT WAS A FRIDAY - prevod na Српском

• bio je petak

Примери коришћења It was a friday на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a Friday.
Bio je petak.

And again it was a Friday.
Opet je bio petak.

It was a Friday.
Bilo je to u petak.

I remember, it was a Friday.
Sećam se, bio je petak.

It was a Friday evening.
Bio je petak popodne.

And I think it was a Friday.
Mislim da je bio petak.

It was a Friday night.
Bilo je to u petak vece.

I remember it was a Friday.
Sećam se da je bio petak.

It was a Friday morning”.
Bio je petak ujutru.".

I know it was a Friday.
Znao sam da je bio petak.

It was a Friday, I remember.
Bio je petak, dobro se secam.

The mosque had been crowded, for it was a Friday.
A gužva je bila nezamisliva, jer je bio petak.

It was a Friday, if I remember correctly.
Bio je petak, dobro se secam.

One day soon after that-- it was a Friday-- at the end of the day, I went down-- I was going down to the subway.
Jednog dana ubrzo posle toga-- bio je petak-- na kraju dana silazio sam u podzemnu železnicu.

It was a Friday, I remember it well.
Bio je petak, dobro se secam.

Well it was a Friday, this is true.
Pa, bio je petak, to je istina.

It was a Friday afternoon after work.
Bio je petak popodne posle radnog vremena.

Saphira relates:“It was a Friday, my last day on the job, but I still needed another ten days of work to earn enough for the coming year.
Она прича:„ Био је петак, мој последњи дан на послу, али по мојој рачуници требало је да радим још десет дана да бих зарадила довољно новца за следећу годину.

It was a Friday afternoon, about twelve years ago.
Bio je petak, pre nekih desetak dana.

One day soon after that-- it was a Friday-- at the end of the day, I went down-- I was going down to the subway. It was rush hour and thousands of people were streaming down the stairs.
Jednog dana ubrzo posle toga- bio je petak, kraj dana, silazio sam u podzemnu železnicu. Bio je špic i hiljade ljudi je jurilo niz stepenice.

It was a Friday afternoon, the day of their weekly food giveaway.
Bio je petak popodne, dan kada oni daju hranu.

It was a Friday afternoon and I had both boys with me.
Bio je petak i bila sam napolju s drugaricama.

It was a Friday and I promised him we'd go fishing.
Bio je petak i ja sam mu obećao da ćemo ići na pecanje.

It was a Friday evening, so we could really let loose.
Био је петак увече, тако да смо заиста могли пустити.

It was a Friday night, and people were partying.
Bio je petak uveče, ljudi su se spremali za izlazak.

It was a Friday. Temperature was 72 degrees. Relative humidity 37-- 37%.
Bio je petak, temperatura 22°C, relativna vlažnost 37%.

It was a Friday afternoon when I got a call on my cell phone.
Bio je petak popodne kada sam primila poziv na mobilni.

It was a Friday evening, the day before Prim's tenth birthday in late May.
Bio je petak uveče, dan pre njenog desetog rođendana krajem maja.

As it was a Friday evening, I assumed it would be busy.
Kako je bio petak veče, nekako sam pretpostavljala da se će biti gužva.

It was a Friday night, and I was spending another solitary evening doing research, working my way through every episode of Whiz Kids, an early-'80s TV show about a teenage hacker who uses his computer skills to solve mysteries.
Bio je petak, i provodio sam još jedno samotno veče u istraživanju, tako što sam gledao sve epizode Malih genijalaca, TV serije s početka osamdesetih o tinejdžerskom hakeru koji koristi poznavanje kompjutera kako bi rešavao misterije.